工作量

Seven experiments were conducted, including system setting, software parameters, hardware environment, tolerance noising, dynamic adjustment, spatial and temporal as well as other related experiments.

我们设计七大项实验包含「系统设定实验」、「软体参数实验」、「硬体环境实验」、「容错干扰实验」、「动态环境实验」、「时间与工作量实验」及「其他相关实验」。

He says:"This is tremendous workload and the result that long-term working effect obtains."

他说：&这是巨大的工作量和长期的工作成效所取得的结果。&

Because of his heavy workload and stomach ulcers, Yu's health had been deteri orating during this time.

由于他的工作量极大，胃也不好，身体在不知不觉间便越来越差。

HES was carried out on the development of computer technology,by simulating color reproduction process and overleaping a great deal experiments.

这个过程是在电子计算机的发展基础之上，通过计算模拟减少巨大的试验工作量得以实现的。

At the same time, it makes use of advanced LonWorks technology and LonTalk protocol, so it predigests workload of developers consumedly and makes them concentrate their energy to design and develop better application objects. This saves plenty of time.

同时，采用固化的LonTalk协议，大大简化了开发人员的工作量，有利于他们集中精力设计并开发出更好的应用对象，从而节省大量的开发时间。

However, the traditional MCH activities at health institutions have not shown advances, but rather have retrogressed.

然而由卫生机构之妇幼卫生工作量及其注重程度来衡量，则现在不如过去。

Each porter has to carry 125 sacks a day.

他们每天的工作量为125袋。

When selecting well location and optimizing design plan, the authors advocate sticking to the following principles including restricting hole deviation, barefoot interval and horizontal displacement in the scope of 35 degrees, 400 meters and 200 meters respectively, trying to decrease the work of changing direction and hole deviation to ensure smooth borehole and increasing the quality of sidetracking and cementing wells and the results of oil increase.

在进行井位筛选和优化设计方案时应遵循的原则是：将井斜、裸眼段长、水平位移分别控制在35度、400米、200米之内，尽量减少变方位变井斜的工作量保证井眼平滑，提高侧钻井固井质量和增油效果。

An assembly line that involves heavy equipment or noise, for example, doesn't promote collegial7 chitchat, while an underworked sales staff may spend most of its work day talking.

如在有大型设备、噪音较大的流水线上工作的人员，恐怕无法凑在一起闲聊，而工作量不大的销售人员可能一天大部分时间都在闲聊。

Other control actions are considered to be less costly than vectoring, in terms of the follow-up workload required.

例如，有多种选择的情况下，考虑到后继的工作量，比如引导航空器归航、监控飞行员执行管制指令的情况等，管制员将会选择比引导航空器花费更少精力的调配方案。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。