工作量

By means of Cosmosmotion,the workload of simulation and analysis was reduced greatly. The simulation results are useful for directing design and check of seaming mechanism.

大大节约了仿真和分析过程的工作量，仿真数据和结果对卷封机构的设计和校验具有指导作用。

The electrical design standardization of wind power project is a large-scale system engineering, which is signality for improving design quality of products、improving work efficiency and reducing repetitive design.

风电场工程电气设计标准化是一项大规模的系统工程，实现标准化和规范化设计对于提高设计产品质量、提高设计工作效率、减少重复性设计工作量来说意义重大。

Considering the big workload of spatialization of daily global solar radiation,based on calculating monthly mean daily result,it is sugge...

同时鉴于逐日太阳总辐射空间化工作量庞大，提出了在计算月均日结果的基础之上，采用线性插值技术快速得到逐日太阳辐射值。

Engineering geological environment evaluation relation to naturalism, economy, environment, engineering etc and various factors have variant influence degree. Presently, most of cities in China use method of qualitative analysis in engineering geological environment evaluation and this method has many shortcomings, such as need great investigation workload, difficultly unified standards, lowly spatialization accuracy, quantitative study is not easy and with great subjectivity in city planning.

城市工程地质环境评价涉及到自然、经济、环境、工程等多方面，且各因素对评价目标的影响程度也不同，而目前我国大部分城市在进行工程地质环境评价时多采用定性分析的方法，这种方法的调查工作量大，标准较难统一，空间定位精度较差，不易进行定量研究，使城市规划工作带有较大的主观性。

Currently has around 60% of the workload of 40 million yuan, completed eight subdivisional work and construction team, the bidding work of equipment and materials, total investment for the whole project, will be RMB 9800 be completed by the end of September to October, to ensure completion and enterprise planning.

目前已完成约60%的工作量约4000万元，完成了八个分项工程和施工队伍、设备材料的招标工作，投资总额约为9800万元，全部工程将于9月底建成完工，确保10月国内外企业布展参会。

The thought political work has the substantivity and the indirect disposition union,the individual and the social disposition union,the microscopic value and the macroscopic value unifies,the spiritual achievement and the material achievement unifies five major characteristics which as well as the qualitative appraisal and the quantitative evaluation wants to unify,according to the thought political work quantification appraisal selection principle,proposes the thought political work quantification content and the appraisal means.

思想政治工作量具有直接性与间接性相结合、个体性和社会性相结合、微观价值和宏观价值相结合、精神成果和物质成果相结合、定性评价和定量评价相结合的五大特点，本文根据思想政治工作量化考核的选取原则，提出思想政治工作成果量化的内容和考核办法。

Fisher and her colleagues have conducted recent fMRI scans of people who are not just in love but newly in love and have found that their ventral tegmental areas are working particularly hard.

最近，Fisher和她的同事们对那些不但是相爱而且是新近相爱的人们做了功能磁共振成像扫描，发现腹側被盖区部分&工作量&尤其大。

In order to decrease the teacher＇s workload and make the test standardization, the test questions tock system was developed.

为了减少该课程的出题工作量，使课程考试规范统一，建立了该课程的试题库系统。

Considering present network layer"s complicated and disordered scenery leaded by communicating among various application with different communication protocols and technologies, this dissertation puts forward and implements shield of complicated network communication with standard protocols of TCP/IP, UDP in middle layer and Socket network programming technology, which can greatly alleviate application software personnel"s workload, ease its technical difficulty, and enhance system universality and transplantability.

针对目前各种应用采用不同技术进行网际通信而导致网络层复杂、混乱的局面，本文提出并实现了在中间层采用TCP／IP、UDP标准协议以及Socket套接口网际编程技术来屏蔽复杂的网络通信，大大减轻了应用软件人员的工作量和技术难度，并且使系统具有良好的通用性和可移植性。

A practical engineering application showed that the use of process function module and structure body can improve the program transportability, lower the development workload, and make the multisubstation monitoring system grow easily.

实际的工程应用表明，运用过程函数模块和结构体变量可提高程序的可移植性，降低开发工作量，便于多子站监控系统的扩容

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。