工作量

This process has a variety of factors, if you are very good at the workload on your off-peak period, then you really could control the entire process.

这个过程有各种各样的因素，如果你非常擅长把你的工作量放在非高峰期，那么你真的有可能控制整个过程。

The bottom level is composed of Antarctic Fundamental Geo-spatial Database and data input, editing, management, communication, analysis and output which offers on-line info-service and query.

要想使用"数据模式"来建设这些数据库，不仅仅将面临巨大的工作量，而且还要理顺各种复杂的关系，工作难度可想而知。

On-line working condition monitoring system can find out working condition and fault position of circuit breaker just in time. It also can decrease earlier or unnecessary power cut experiment and repair, reduce maintenance and the charge of repair, increase the pertinence of inspection and repair, enhance the reliability of electric powder system distinctly.

断路器在线状态监测系统能及时了解断路器的工作状态和缺陷部位，减少过早或不必要的停电试验和检修，减少维护工作量，降低维修费用，提高检修的针对性，可显著提高电力系统可靠性。

The efficiency is 8-15 times of manual operation.

效率为手工操作8-15倍的工作量。

The main difference between ours and LTF-MES is that we consider the execution order of tasks that may reduce the frequency of memory contentions.

而我们提出的演算法和最大工作量任务优先之演算法最大的不同在於，我们考虑任务的执行顺序，可因此减少核心之间相互竞争记忆体的频率。

This takes an order of magnitude more work.

这将以更多成几何级数的工作量作为代价。

Pay for ordinary workers was only two yuan an hour for a standard six-hour day.

普通工的标准工作量为一天6个小时，每小时的收入仅为2元。

Mary says she has a new way of organizing the work load, but I ''.

玛丽说她有一种新的办法来安排这些工作量，但我敢打''。

Asking me to run the department and teach a full load of courses is pile Pelion on Ossa.

要求我管理这个系，并教满工作量的课程，这是难上加难。

The algorithm has following properties: Although the merit function has the form of least squares of a system of overdetermined equations, in the Newton equation of our algorithm, only the coefficient matrix of the system of overdetermined equations is used instead of its product as in Guass-Newton method for solving the least squares problems. That is, our Newton method is more like that for the system of nonlinear equations rather than that for LSPs. The global convergence is obtained for VLCP with vertical block P_0 + R_0 matrix; The local quadratic convergence rate is proved under the condition that the solution is BD-regular; Although there is only a Newton equation in our algorithm, the finite convergence property can be shown if matrix is vertical block P— matrix (without the hypotheses of strict complementarity).

该算法具有下列特点：所构造的价值函数虽然具有超定方程组的最小二乘问题的形式，但在基此建立的Newton算法中，其Newton方程的形式更象非线性方程组的Newton法中的Newton方程，仅利用了超定方程组的系数矩阵本身的信息，避免了一般最小二乘问题的Guass-Newton法中必须计算系数矩阵的乘积的工作量；对竖块P_0+R_0矩阵的垂直线性互补问题，算法具有全局收敛性；在解是BD-正则条件下，证明了算法的局部二次收敛性；虽然算法只含一个Newton方程，但对竖块P-矩阵垂直线性互补问题，算法具有有限步收敛性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。