工作能力

In 1997, some 372 disciplined officers retired from the Force, 13 were invalided, 292 resigned, 45 were transferred to other departments, and 38were either dismissed or had their services terminated.

年内，约有372名纪律人员退役、13名因丧失工作能力而被辞退、292名辞职、45名调往其他部门，38名被撤职或终止服务。

Cross-border banking business because of the fierce competition is more precarious, so only from the business in terms of all but the many, many top banks not to mention those of the spirit and the working ability of the staff.

跨国银行的业务由于竞争的激烈更是岌岌可危了，所以仅但从业务而言就差了许多许多更别说那些顶级银行的精神和员工的工作能力了。

A preamble is formed by an arbitrary Permuted sequence of F frequencies,so it is possessed of multiaccess capability and low propability of exploitation.

本文提出一种时分多址跳频信号的捕获方法。利用F个频率的任意排列构成同步头，使其具有多址工作能力及低窃听率。

He was never interested in beauty alone, only as it pertained to the dog's soundness and working ability.

他从来不肯定的外观，除非这种优美与犬的优异的工作能力相得益彰。

To possess the data collecting and literature referencing skills and to be able to conduct scientific researches and field works

6，掌握文献检索，资料查询的基本方法，具有一定的科学研究和实际工作能力。

By the 1930s some liberals moved much further to the left and turned to secular humanism as reflected in their 1933 manifesto repudiating the existence of God, immortality, and the supernatural in general, and substituted faith in man and his capabilities.

有些自由派提出了1930多步左右转向世俗人文主义(反映在其1933年宣言否定了存在上帝，不死、鬼神，以及一般人的信念取代其工作能力)。

Work independently, and have relative drive licences.

独立工作能力，持相应的驾驶执照

We are also pleased to see that college students are college students in particular, the overall quality of party members is relatively high in social practice,"Challenge Cup", a series of activities such as student organizations emerged a large number of job ability, and thought the quality of party members to mark the outstanding University Students .

我们欣喜地看到，大学生尤其是大学生党员的整体素质是比较高的，在社会实践、&挑战杯&、学生社团等系列活动中涌现出了一大批工作能力强、思想素质过硬的优秀大学生党员。

Calculation showed that the isothermal combustion temperature of pulverized coal furnace and the fluidized bed temperatu...

在一定的基本蒸汽负荷下，燃树皮产汽负荷的上限值可根据流化床中树皮的稳定燃烧温度和减温系统的工作能力来确定。

The degree to which a dog is penalized should depend upon the extent to which the dog deviates from the standard and the extent to which the particular fault would actually affect the working ability of the dog.

根据其背离上述标准的程度，来确定其缺陷的严重程度。此外，一些细节缺陷要看对工作能力的影响程度而定。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。