工作组

Girard, Chairman of the Working Party on China, for his support for China'saccession over the years.

借此机会，请允许我对长期以来支持中国加入WTO的所有成员和中国工作组主席吉拉德先生表示感谢。

As a glaciologist—he was an author of the relevant chapter in the WG-I report, a much more thorough take on the subject which makes no grandiose claims about the Himalaya—he found the passage absurd, and alerted the IPCC.

作为一名冰河学家，他发现这篇文章的荒谬并警告了IPCC。同时，他也是第一工作组报道相关文章的作者之一，对喜马拉雅山脉没有做宏大声明的项目更加彻底。

The sense that you are not part of the family or the workgroup might make you want to go into hiding.

意识自己并不是家庭或者工作组的一部分这种想法使你想藏起来。

The Rural Finance Group produces material to help extension staff and other community advisers to improve client level support and enhance people's money management skills.

农村金融工作组也通过发布调查报告的形式向金融机构提供咨询和指导，例如在农业贷款、农业贷款的资金来源、存款的维护、存货贷款及农村贷款抵押方面为金融机构提供最佳的实践案例。

At present, the margin of one mind working group has come into contact with more than 500 MSM, and successfully mobilized more than 300 people took part in this year's AIDS testing.

目前，同心缘工作组已接触到了500多名男男性接触者，并成功动员了300多人参加了今年的艾滋病检测。

It consisted of about 50 people in a half-dozen teams that included physicians, nurses and dialysis technicians.

工作组共有约50人，每6人为一组，包括医生、护士和透析技术顾问。

Company and Beijing University Wide Bandgap Semiconductor Research Center, Sun Yat-sen University Semiconductor Research Center, set up lighting a long-term partnership to jointly develop semiconductor lighting system; the company's lead director is currently the country,"semiconductor lighting technical standards working group" members, Shenzhen Science and Technology Committee of Experts on senior evaluation experts, Shenzhen City, Illuminating Engineering Society of senior experts.

公司与北京大学宽禁带半导体研究中心，中山大学半导体照明研究中心建立了长期合作伙伴关系，共同研发半导体照明系统；公司的首席董事目前是国家"半导体照明技术标准工作组"成员、深圳市科技专家委员会的高级评审专家、深圳市照明学会的高级专家。

In cases where Members parties to an interim agreement believe that 10 years would be insufficient they shall provide a full explanation to the Council for Trade in Goods of the need for a longer period.

如根据第24条第7款项进行通知的一临时协定未包括计划和时间表，而违背了第24条第5款项的规定，则工作组应在其报告中建议此类计划和时间表。

Should an interim agreement notified under paragraph 7 of Article XXIV not include a plan and schedule, contrary to paragraph 5 of Article XXIV, the working party shall in its report recommend such a plan and schedule

如根据第24条第7款项进行通知的一临时协定未包括计划和时间表，而违背了第24条第5款项的规定，则工作组应在其报告中建议此类计划和时间表。

Open Shortest Path First is a routing protocol developed for Internet Protocol networks by the Interior Gateway Protocol working group of the Internet Engineering Task Force. The working group was formed in 1988 to design an IGP based on the Shortest Path First algorithm for use in the Internet.

最短路径优先是Internet 任务工程组的一个工作组为IP网络开发的一个内部网关路由选择协议，该工作小组成立于1988年并致力于为INTERNET应用设计一个基于最短路径优先算法的内部网关路由协议。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。