工作组

Another payment to the Group, Vanke A, the development of deep-A 34 companies on the list a big deal.

另一个工作组，万科A的深发展支付该名单上甲34家公司一大问题。

The group's early gigs involved playing straight gypsy music at Russian weddings, but their music soon evolved into the hyper-kinetic explosions that earned them a solid following amongst New York's downtown hipsters.

该工作组的早期演出参与打直吉卜赛音乐俄罗斯婚礼，但他们的音乐很快演变成超动力学爆炸，赢得了坚实的下列其中纽约市中心hipsters 。

There was no complex financial structuring such as you would find among drug smugglers or money launderers," says Mark Pieth, chairman of the working group on bribery at the OECD."

这里面没有毒品走私和洗黑钱当中那样复杂的财务结构和运作，OECD工作组的主席，马克。

"There was no complex financial structuring such as you would find among drug smugglers or money launderers," says Mark Pieth, chairman of the working group on bribery at the OECD. People felt confident that they were doing nothing wrong.

&他们没有贩毒或洗钱等犯罪组织内常见的复杂财务结构，&OECD反贿赂工作组负责人马克·匹斯称，人们并没意识到自己的所作所为有何不妥。

There was no complex financial structuring such as you would find among drug xxxugglers or money launderers," says Mark Pieth, chairman of the working group on bribery at the OECD, a club of industrialised nations."

他们没有向那些毒品走私或者洗钱组织一样，具有复杂的财务架构，&MARK PIETH（经济合作与发展组织-反贿赂工作组主席）说。&

The aim of Cochrane co-operation net is to make,reserve and distribute systemic evaluation about health protection measures. To ensure quality of systemic evaluation,co-operation net sets up a work group of 8 methodologies consisted of epidemiologist,biomedical statistician and medical editor specialist and makes Cochrane handbook and corresponding software. In 1996,disk edition of Cochrane library was formally published.

Cochrane协作网的宗旨是制作、保存和传播有关卫生保健措施的系统评价，为确保系统评价的质量，协作网成立了由临床流行病学家、生物医学统计学家和医学编辑专家组成的8个方法学工作组，制作了系统评价手册&Cochrane Handbook&和相关软件，1996年Cochrane图书馆（Cochrane Library， CL）以光盘形式正式发行。

Who is the chief map maker for this map or group?

谁是这张地图的主要编写者或者是哪个工作组正在编写这张地图？

Avoid joining companies and workgroups that are populated with mean-spirited tyrants.

避免加入充满了刻薄独裁者的公司和工作组。

TEAMXBOX says it has established that the Xbox 2 CPU will be built on a 65 nanometre chip process.

Xbox工作组已经准确指出：Xbox2将采用基于65纳米技术的5GHz芯片。

A federal task group developed a wildland firefighter fitness program to improve health and safety.

联邦工作组制定了一个荒地消防队员健身计划以改善健康和安全。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。