工作第一的人

So far as I know, Miss Hannah Arendt was the first person to define the essential difference between work and labor.

就我所知，汉纳·阿伦特小姐是第一个说明了工作与劳作之间基本差异的人。

"My first meeting with Hitler was rather strange," Mr Misch recalls. I'd been in the job 12 days when Hitler's chief adjutant, a man called Bruckner, started asking me questions about my grandmother, about my childhood.

"我与希特勒的第一次会见相当奇怪，"米施先生回忆到："我在那个工作岗位上工作了12天的时候，希特勒的首席副官，一个叫布鲁克纳的人问了我一些关于我的父母和我的童年的问题。"

It may also be said that rational, industrious, useful human being are divi ded into two classes: first, those whose work is work and whose pleasure is p leasure; and secondly, those whose work and pleasure are one.

或者可以这么说，理智的，勤奋的，有用的人可以分为两类：对第一类人而言，工作就是工作，娱乐就是娱乐；对于第二类人而言，工作和娱乐是合二为一的。

Notwithstanding the provisions of section 604 [§ 1681b] or any other provision of this title, a consumer reporting agency shall furnish identifying information respecting a consumer, limited to name, address, former addresses, places of employment, or former places of employment, to the Federal Bureau of Investigation when presented with a written request, signed by the Director or the Director's designee, which certifies compliance with this subsection.

除604 [§ 1681b]节或本编其他规定外，如果美国人的调查不仅仅以美国宪法第一修正案所保护的活动为基础而开展，当联邦调查局经证明遵守本小节的规定，出示由局长或局长指派的人员签名的书面请求文件，消费者报告机构应当对其提供有关消费者限于姓名、地址、前住址、工作地点，或前工作地点的身份信息。

Gary Sinise is someone, who at the time of my first viewing of Forrest Gump, I had only seen in Apollo 13 and Of Mice and Men, he did very well in both, but this has to be his finest film, he plays a sabotaged character who I think is difficult to adapt to but once it is done, it can mesmerise and entertain the audience to the very core, I think the reason Sinise did the job so well, was because he read the fantastic script and acknowledged Hanks's method acting, he adopted the character and took him on board will working on this film and his superb efforts are up on that screen.

加里sinise是一个人，他们在时间，我第一次看阿甘正传，我只看到在阿波罗13号和老鼠和男人，但他很清楚在这两个，而这是他最出色的电影，他饰演一位破坏性格的人，我觉得很难适应，但一旦它做了，它可以mesmerise及娱乐观众非常核心的，我认为原因sinise做工作这么好，是因为他看过神奇的脚本，并且承认汤姆汉克斯的方法代理他通过性格和他对局将这方面的工作，电影和他的高超的工作达到这一画面。

This year in London, for example, it began about the first week in November, when Oxford Street was shut down to traffic and everyone was invited not to a post-work cocktail party but a post-work shopping spree.

例如今年在伦敦，这场消费盛宴开始于11月的第一周，当时牛津街关闭了交通，所有人不是被邀请参加一个工作后的鸡尾酒聚会，而是一场工作后的购物狂欢。

Jin Zhichang you are good: You came China already to have one month, although we were not with the nationality person, when saw you since the my first day, I you regard am the friend of mine, I hoped that grips tightly in a big way helps you, our group to be very now chaotic diligently: Daily operating time some people exit to access the net secretly to window-shop, have look for the place to shunt sleep, has working overtime ahead of time, specially when polishes, why works every day cannot complete?

金职长你好：你来中国已经有一个月，虽然我们不是同国籍的人，但是自从我第一天见到你时，我就把你当成是我的朋友，我希望紧握最大的努力帮你，我们组现在很乱：每天工作时间有人私自出去上网逛街，有找地方躲开睡觉的，有加班的提前走的，特别时打磨的，为什么每天工作都做不完？

Then,"Outstanding mottled bamboo " Peng Sheng is sent,"Outstanding keep a hand " blossom all the way,"Outstanding member " the one by one such as petaline rain comes on stage, this among them, most the nothing is more...

于是，&优秀斑竹&彭胜发，&优秀写手&一路开花，&优秀会员&花瓣雨等逐一登场，这其中，最让人感动的莫过于&爱心大使&赵永跃了，小伙子还是南京一位找工作的大学生，却成了第一个用稿费为陌生病友捐款的人。

Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

也可以这样说，理智的，勤劳的，有用的人可以分为两类：第一类是分清工作是工作，娱乐是娱乐的人；第二类人的工作和娱乐是一回事。

It's true that it's difficult for an artist to immediately appear in the disaster areas and to engage in the quake relief work; however, their concern about the victims and their swift and subtle response are at least an encouragement and consolation for the quake victims and the succors fighting on the first line!

是的，作为从事艺术工作的人，他们也许很难在第一时间出现在灾区，直接参与到抗灾救援的工作中去；但是，他们对灾情，对受灾人群的关注和关切，他们迅速、敏锐地反应至少对灾区的民众，对战斗在救援第一线的人员是一种鼓励和安慰！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了