工作着

Scullion . At Gubbio, whither he went next, Francis obtained from a friend the cloak, girdle, and staff of a pilgrim as an alms.

在古比奥，着他到明年，弗朗西斯获得了一个朋友的外衣，腰带，和工作人员的朝圣者，作为施舍。

The eyes of the sick followed her as she passed through the sickroom at night, her lamp in her hand. In July the last sick soldier left the Scutari hospital and her task was ended.

晚上，当她提着灯穿过病房时，病人的眼睛都追随着她。7月，最后一个病员离开斯库台医院，她的工作也随之结束。

RUTH:Do you want to see me working as a seamstress ?

鲁斯：你是想要看着我像女裁缝那样工作吗？

In the coming new year, we should also give thanks to teachers, friends and families for what they had given us, sharing joy and sorrow. In recent years, there are so many disasters such as seaquake, earthquake and hurricane which brought sufferings to many people.

在这美好的新年里，我们更应该感谢身边的亲人、老师，为我们美好的生活他们辛勤的工作；感谢他们陪伴着我们一起分享生命中那些美好和温暖！

I'm bored with sedentary work.

我对坐着做的工作已经腻了。

Today, more and more jobs are sedentary.

如今，越来越多的工作都是坐着办公了。

What if you have a sedentary job?

如果你有一份需要久坐着的工作该怎么办？

It is reported that a sedentary lifestyle is more dangerous for your health than smoking.

有报道说坐着工作的生活方式对健康的危害比吸烟还大。

The focus of the legal department's work is to help Chinese enterprises to seize the opportunities and take up the challenges in the fierce competition.

随着经济全球化进程的加快，中国经济的发展面临着前所未有的机遇和挑战，帮助中国企业在激烈的竞争中抓住机遇，迎接挑战，将是贸促法律服务工作的重心。

I think the prospects of reception work on behalf of the hotel's image, the hotel image and the service is the key, thus completes the hotel onstage to need the extreme sense of responsibility and the good service attitude, I have this ability self-confidently.

我认为前台接待工作代表着酒店的形象，酒店的形象和服务是关键，因而做好酒店前台需要极度的责任心和良好的服务态度，我自信有这个能力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。