工作着

She' s raking in the shekels in her new job.

她做这份新工作可捞着钱了。

L: Most important is I slept there 1 night, overnight till to 6:30am (of course this is personal help, I make good friend with those security guard and staffs here, and strong reason for sleeping overnight: I want to bring Antonio Mak to my dream in museum where full of his energy now) Museum side also struggled when I rasied the question in a open forum of this show:"why can't let me stay in museum overnight" so they start to help me for "even 1 night promise" therefore, they help in 1 overnight action.

最重要的是我在艺术馆睡过一晚，通宵一直到早晨6点半（当然这是个人的帮助下，这里的保安员和工作人员都成为我很好的朋友，而我也有十足的理由：我希望能在这个充满着麦显扬能量的地方将他带入我的梦中）。当我在展览的公开论坛中提出"为什么不能让我留在艺术馆过夜"这个问题时，艺术馆方面也感到十分为难，所以他们开始帮助我的驻留行动，即使只有一晚的可能。

For example, instead of "He's not happy unless he can stare me down, and rattle off the list of work he has for me," consider He makes direct eye contact when speaking.

举例来说，而不是"他的不快乐，除非他能盯着我下来，手摇铃小康的名单，他的工作对我来说，"考虑°他直接眼神接触时的发言。

They are doing valuable work which idealists as well as realist s want to see done.

他们正在做着理想主义者和现实主义者都想看到完成的有价值的工作。

As a strange epidemic characterized by a series of deaths and a reanimation of the dead who are drawn to an unknown destination, spreads across the country, investigator Miles Huerdeen follows a nightmarish quest to uncover a secret as old as time itself.

如果你认为巫师和他们的巫术在当代美国已经销声匿迹，那你就大错特错了。西部峡谷里的神秘力量正召唤着曾在这里生活、工作过的人，复仇的幽灵在城市的夜空飘荡，一件被联邦政府列为高度机密的往事即将揭开谜底。

Recoil system is a core part of gun system, and gun performance depends largely on it.

反后坐装置是火炮系统的核心部件，其工作性能的优劣直接影响着整个火炮的性能。

The significance of design evaluation of recoil system was introduced,and virtual prototyping model of gun was established.

反后坐装置是火炮系统的核心部件，其工作性能的优劣直接影响着整个火炮的性能。

Regina, baby, listen, you got a job to do, honey.

蕾吉娜，听着，你有工作要做

We look forward to working with him to complete the reinvention of GM and maximize the enormous potential of this new enterprise.

我们期待着与他一起工作来完成重新设计的通用和最大限度的巨大潜力，这一新的企业。

Since the late 1970s, had started a computer research relay, institutions of higher learning and research institutes play a leading role. Thus, different principles and different types of computer cabling and the protection of their equipment for a new generation of power system provided excellent performance, functional and reliable work protective devices.

从70年代末即已开始了计算机继电保护的研究，高等院校和科研院所起着先导的作用，至此，不同原理、不同机型的微机线路和主设备保护各具特色，为电力系统提供了一批新一代性能优良、功能齐全、工作可靠的继电保护装置。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。