工作着

But I have this job lined up here which is...

但这里还有份工作等着我。。。

The shifting "demographic" implications of the transitory nature of online identity and how we will adapt to two very different "states" of identity – one where we are the "same" person all the time due to the melding of our work, social and personal lives online; and two, the liquidness with which we morph and evolve our identities.

不断变化的人口统计数据暗示着在线身份的短暂特点纺我们将如何应用这两个差别很大的身份"状态"——其中一个是由于工作，社会环境和个人网络生活的融合我们一直是"同一类"人（这是你在谷歌搜索的结果）；第二个是我们的身份变体并演化的不确定性。

At this pace is accelerating, increasingly competitive modern city, our lives filled with a variety of pressures, the work we have to keep learning every day and charge too much pressure from all directions, then, emotional low, listlessness, lack of sleep, inexplicable irritable.

在这个节奏不断加快，竞争日渐激烈的现代化都市，我们的生活充斥着各种各样的压力，工作上我们要每天不断地学习与充电，太多太多的压力来自四面八方，于是，情绪低落、无精打采、睡眠不足、莫名的烦燥。

We are living and working conditions are also experiencing tremendous changes in 30 years.

我们的生活和工作条件也正经历着60年来的巨大变化。

The flow of work around the factory was governed by the need to put certain machines close to the steam engine, rather than the logic of moving the product from one machine to the next.

支配着工厂工作流程的，是将某些机器放在蒸汽机附近的需要，而不是将产品从一台机器移到下一台机器的逻辑。

He is desk-bound, and has never, idly roaming in the gloaming, stumbled suddenly on Belvedere Tower in the park, seen the ramparts rise sheer from the water of the pond, and the boys along the shore fishing for minnows, girls stretched out negligently on the shelves of the rocks; he has never come suddenly on anything at all in New York as a loiterer, because he had no time between trains.

这些人整日伏案工作，从来没有闲暇徜徉在暮色之中，意外地走到公园里的观景塔跟前，瞧见湖中突兀而起的防护堤，沿着湖边钓米诺鱼的男孩，大大咧咧地舒展着身子躺在石台上的女孩。他们从未在纽约游游逛逛偶然遇见什么，因为他们从下火车到再上火车，这中间是没有闲工夫的。

She was leaning on the half-opened wooden door and having a fag. Her face looked tired after a long-day's work, but her smile was all soft and sweet,"No. I think I've found my happiness. This is what I want in life."

她倚在半开的木门上，抽着一跟烟，在一天的工作后显得一脸疲累，但是笑容柔和甜美，"我觉得已经找到我的幸福，这便是我想要的人生。"

He told reporters that his current treatment is very good, but needto go back to work for a period of time, and said with a smile, because the reasons for chemotherapy, he Diaoguang hair, longhair and so on have to do better,"Long hair It also takes a long time do."

他告诉记者，目前自己的治疗情况非常好，但回去工作还需要一段时间，并笑着表示，因为化疗的原因，他现在头发都掉光了，要等头发长好了才行，"头发长出来也需要很长时间嘛"。

I look forward to working with you on this project.

我期待着与你在这个项目上工作。

There was a time when I was busy doing what I thought was the Lord's work.

有一段时间我忙着为上帝工作，至少我认为是这样。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。