工作着

Maul, in hometown, heart of alien lead companion constantly, busy with, work, can rush a gleam of lend sb. a helping hand, but will let relatives experience our warmth too.

在家乡遭受重创之时，游子之心时刻牵伴，尽管忙着工作没能赶去一线助一臂之力，但同样会让亲人感受到我们的温暖。

The management of the affairs of the world is at present in the hands of practical, levelheaded , sensible business-men.

目前世界上各项事务的管理工作是由那些讲究实际、头脑冷静、通情达理的事业家们掌握着的。

Romantic and manorial the individual character space of li of player is made -- manorial and feudal, complete also by the move is own DIY game content and game means will manage nurturance, forest is planted fruiter of flower, crops, need not drive area of the environs that go to a city to lease land cultivate land, can experience like rurality and embrace take the happy experience that holds results in both hands greatly; Need not constrained at the appropriate breed aquatics in household the space is mixed breed a condition, can bring puppy people more cares and caress, do not have a thing to amuse funny piggy, chase after chase after leveret, hello feed a chicken; The super big flicker that business of coastal waters drawing near encircles the annulus hill that also need not accept estate to develop business constrainedly again, and style of machine-made Europe type and centralized building structure, manorial and built-in build community, door model pattern, surface color trend, indoor decorate, court is decorated said to calculate by yourself completely, DIY whole journey experiences, one person cent impersonates much character, antenna branches and tendrils expands more and professional domain and life experience drill; Need not force oneself to live for working public relations and affection more, with perfect and unfamiliar, be without be mixed but the person of character and circle try to show happyness when one is sad, the person nature that falls in love with romance is unrestrained, freedom and love are them most the little vain hope that care, romantic and manorial in assembled they are all the friend of have a common goal, they are the families that such is deeply attached to each other.

浪漫庄园里玩家的个性空间打造——庄园领地，也完全由着自主DIY游戏内容和游戏方式来经营养成，植树种花、庄稼果树，不必赶赴城市郊区租地种地，一样可以感受田园风光和拥揽大捧收获的快乐体验；不必拘泥于家居里适宜的养殖空间和养殖条件，就能够带给小动物们更多的关心和爱抚，没事逗逗小猪，追追小兔，喂喂小鸡；也不必再勉强接受房地产开发商的环山近海临近商圈的超级大忽悠，以及千篇一律欧式风格和统一的房屋格局，庄园内建筑群落、户型格局，外观风格走向、室内装修、庭院布置全由你自己说了算，DIY全程体验，一人分饰多角，触角枝蔓扩展更多专业领域和生活历练；更不必强迫自己为了工作公关和情感生活，与全然陌生的、毫无交集可言的人和圈子强颜欢笑，爱上浪漫的人天性无拘无束，自由和爱是她们最在乎的小小妄想，浪漫庄园里集合了他们所有志同道合的朋友，他们就是这样相亲相爱的一家人。

Later on, Libber gave 6 years time to Lorey in order to let her to work in the hospital; as a repay, Lorey resigned from the hospital in 1996 for the sake of making Libber become a talent in country music.

连首生活40年来，她们过着"你去哪我也去哪"的生活。两姐妹上完高中后都进修了职业课程。为了支持洛里在医院工作，里巴将6年的时间献给了她。

The authorities said the next objective was a conservative daily newspaper, Libero, and that an operation was in preparation to be mounted before Easter.

该组织领导层声称下一个攻击目标是意国保守主义日报——《自由报》，围绕该计划的准备工作正在进行着，以待于复活节前夕发动袭击。

Back in Engineering was Lieutenant Commander Xaing Cho, doing his job and the job of three other technicians.

后面的机械间里是少校曹夏英，不光干着自己的活，还要干掉其它三个技师的工作。

In the course of developing , a lot of deficiency and question exist, but what I will believe in the future will work and study the lieutenant general to study constantly, strive to accomplish the optimum result.

在开发过程中，存在着许多的不足和问题，不过我相信在今后的工作和学习中将不断学习，力争做到最优的结果。

They might work at the happiest place on Earth, but Disney characters such as Mickey Mouse, Cinderella and Buzz Lightyear face more danger in the workplace than most of us, a new study reveals.

据一项新的研究表明，迪士尼卡通人物如米老鼠、灰姑娘和巴斯光年可能身处地球上最快乐的地方，然而和大多数人相比，他们在工作中面临着更大的危险。

In this case, British protesters say the Italian and Portuguese construction workers at a refinery in Lincolnshire are taking jobs that Britons should have been offered, but were not.

在这次时间中，英国抗议者说林肯郡的一家精炼厂的意大利和葡萄牙建筑工人做着英国人应该被给与的工作，但是没有。

I've already lined up a new job.

已经有一份新工作等着我了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。