工作着

All the organs of his body were working --bowels digesting food, skin renewing itself, nails growing, tissues forming--all toiling away in solemn foolery.

他身上的所有器官都在工作：肠道在消化食物、皮肤在新陈代谢、指甲在生长、各类组织在形成——所有这一切的劳碌此刻仍在进行，即便等着它们的是场一本正经的愚蠢仪式。

Retell about Finding fossil man We can read of things that happened 5,000 years ago in the Near East, where people first learned to write.

但是，周末的工作还是相对懒散一些，可以挤出来的时间还是会多一些。闲着没事，我一眼看到第四册新概念，翻开第一课。

Franz Schubert's first compositions were written when he was with the court choir boys, always in conflict with his teachers, since he was more interested in music than in getting good marks for his school work.

舒伯特首次组成了书面当时与法院合唱团男孩，总是与他的冲突中教师，因为他更感兴趣的音乐比获得良好标志着他的学校工作。

The number,along with the working hours, of free-lance professionals with little insurance are increasing.

那些还在岗位上的人正从事着没有什么加薪前景的长时间的工作。

Any attempt to make justification dependent upon sanctification is to rob grace of its freeness and to add works to saving grace.

任何尝试靠着圣洁称义的就是剥夺恩典白白得来的特色，并在救赎恩典上加诸工作。

Or that I simply want to keep my computers busy, and since I work in a freezingly cold office, the hot air coming from the vent of my laptop is alway nice to keep my fingers warm.

呃，我直接翻译吧也许我只不过想让我的电脑满负荷运行，因为我在一个跟冰窖一样冷的办公室里工作，从笔记本电脑的散热空中散发的热风总是恰到好处的温暖着我的手指。freezingly cold经常出现在一起，表示冷得不能在冷了。

When I had no job last winter, I had to live from hand to mouth .

去年冬天没找到工作，我不得不过着勉强糊口的生活。

People around us some one found the job, some one got married, some one bought new house and some one had earned much money……etc. The fruitage belong to each other have been getten to everyone

在我们身边有的人找到工作了，有的人结婚了，有的人买房了，有的人发财了……等等，每一个人都收获着自己的果实。

Full blast and all the workers seemed to be working very hard.

当我们去参观时，建筑工地的工作已经全面展开，而且所有的工人都在忙碌着。

We were constantly reminded that the summons were fully rendered in real time, as it was often difficult to tell whether it was the game engine at work or a full-motion video sequence.

我们不断地被提醒着，召唤是实时渲染的，不过也实在很难说到底是游戏引擎实时工作下产生的还是引擎预录的（类似bio5）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。