工作着

From now on our nation will belong to the community of the peace-loving and freedom-loving nations of the world and work courageously and industriously to foster its own civilization and well-being and at the time to promote world peace and freedom.

我们民族将从此列入爱好和平自由的世界个民族大家庭，以勇敢而勤劳的姿态工作着，创造自己的文明和幸福，同时也促进世界的和平和自由。

They are grubbing away in underpaid teaching posts.

他们在薪金微薄的教学岗位上辛勤工作着。

Youth is hope, youth is capital, youth is the headstream of our efforts and our efforts shall never stop as there is new power working hard.

年轻就是希望，年轻就是资本，就是我们奋斗的力量源泉，我们的努力永远不会停止，因为我们有一代代新的力量在努力工作着。

He built a counter on the other side of hi s bed and worked there day and night.

他在床的另一做了 3 个柜台，没日没夜地工作着。

We are always working in high spirits.

我们总是情绪高昂地工作着。

They are labouring for the happiness of mankind.

他们正为人类的幸福而努力工作着。

We are labouring for the happiness of mankind!

我们正为人类的幸福而努力工作着！

They are air-to-air on the loom to busy with work.

他们正在空空的织机上忙忙碌碌地工作着。

The way he's able to use his voice as a percussion instrument, lyricist, jazz singer all at the same time.

在那儿，他与一支超过80名舞者、舞蹈指导、乐队成员与排练表演的队伍一起工作着。

Although Active Denial works -- after a $51 million, 11-year investment -- it has proven to be a "model for how hard it is to field a directed-energy nonlethal weapon," Law said.

虽然主动拒绝系统工作着-在一个$51百万，11年的投资后，它被正式是一种"模式对它是如何努力的针对一个定向能非致命性武器"， Law 说。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。