工作着

If then we adhere to our original notion and bear in mind that our guardians, setting aside every other business, are to dedicate themselves wholly to the maintenance of freedom in the State, making this their craft, and engaging in no work which does not bear on this end, they ought not to practise or imitate anything else; if they imitate at all, they should imitate from youth upward only those characters which are suitable to their profession-- the courageous, temperate, holy, free, and the like; but they should not depict or be skilful at imitating any kind of illiberality or baseness, lest from imitation they should come to be what they imitate.

那么，如果我们坚持最初的观念并且铭记，国家保卫者应该放弃所有其它的事情，从而将他们全部的精力奉献给维护国家自由的事业，一旦投身这样的事业，就没有什么工作是可以一蹴而就的，他们不应该再去涉足或者模仿其它的事情了；如果他们非要模仿什么，那也应该只去模仿那些适合于他们职业需要且能引导青年积极向上的人物——能够树立起勇敢、克制、圣洁、自由等形象的人物；他们不应该述及或者精于模仿粗俗和卑鄙之道，以免模仿着模仿着也就弄假成真了。

The class and grade is the student studies, the life Basic-level organization, school each teaching and the educational work is carries on through the class collective; But impresario, if class collective organizer and superintendent, is also the most main pedagogue, his work immediate influence class collective overall style and class wind formation.

班级是学生学习、生活的基层组织，学校的各项教学和教育工作都是通过班集体来进行的；而班主任是班集体的组织者和管理者，也是最主要的教育者，他的工作直接影响着班集体的整体风貌和班风的形成。

In my practice i work in the evening, and i am looking forward to show

我经常在晚上工作，我期待着向你展示我的工作。

The KFC advert was promoting the chains Zinger Crunch salad and featured office workers singing inaudibly while eating the salad.

广告画面中，呼叫中心办公室的工作人员塞着满嘴的沙拉小声哼着歌曲。

The KFC advert was promoting the chain's Zinger Crunch salad and featured office workers singing inaudibly while eating the salad.

广告画面中，呼叫中心办公室的工作人员塞着满嘴的沙拉小声哼着歌曲。

During these terrible years, the Bridge was known as the Iron Lung, for it kept so many people breathing. It gave work to a fairly constant number of 1,400 men on the site, as well as many thousands more in the steel, cement, sand and stone trades which supplied the immense quantities of materials.

在那个令人恐慌的年代，人们把这项桥梁工程看作这城市的钢铁心脏——它维持着无数人的生计，在建筑工地现场，它稳定的提供着大约1400个工作岗位，同时在钢铁、水泥、大沙以及石料这些巨额的物资交易方面又提供了数以千计的岗位。

CIA's kalpa vigraha cell's job was, and still continues to be, to report back if a recipient of the charged water (wherever he or she was in the world) was alive. The Reason?

CIA专门设立的所谓"劫生项目工作室"的全部工作也不过是了解那些喝过那种水的受试者是否还活着而已，当然今后他们的工作内容还是如此。

Aboard ship he carried his crutch by a lanyard round his neck to have both hands as free as possible.

这是很可一看的：他把拐杖的脚嵌人到舱壁的缝中，抵靠着它，以适应船的每一次颠簸，像人在岸上一样稳当地干着他的烹饪工作。

Their ability to work is largely due to the fact they do work.

他们的工作能力在很大程度上是因为他们干着工作。

This is a fantastic environment to come in and work and learn off different people. At the moment things seem to be going quite well.

"这是一个非常棒的工作环境工作，并且从每个人身上学习着，这个时候事情一直都向一个良好的方向发展。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。