工作的人

At the same time that they appointed Papebroch a collaborator to Bolland and Henschen, the superiors of the order, at the instance of important persons who wished the publication of the "Acta Sanctorum" hastened as much as possible, relieved the Fathers in charge of the work of every other regular occupation, in order that they might thenceforth devote their entire time to the hagiographical work.

在同一时间，他们任命papebroch合作者，以bolland和亨申，上级的命令，在举例来说具有重要的人希望&交代学报sanctorum &催生尽可能多地缓解了，父亲负责本工作中的每一个其他经常性的占领，为了使他们可以投入此后他们整个时间向hagiographical工作。

Lebon does not accept the attribution to Timothy of the Coptic fragments by which Crum established the existence of such a work, but he finds (p. 110) another reference to a historical work by the patriarch in manuscript Addit.

Lebon不接受归於霍震霆的科普特人的片段，其中据此确定存在这样的工作，但他认为（第110页）另一提及的历史工作的家长在手稿添加剂。14602 Chabot，&Documenta&， 225 sqq。

Corporate recruiters say you'd be surprised at how many candidates leave out important facts, such as the names and locations of companies where they've worked, or include too much information, like the candidate who asterisked her dates of employment with the caveat: Please do not misconstrue the fact that I have had 12 jobs in six years as job-hopping...

公司招聘人员称，如果你了解有多少求职者在简历中遗漏了诸如他们工作的公司的名称和地点等重要信息，或者又有多少人的简历包含了过多不必要的信息，像有的求职者如此强调说明她的从业经历：&因为跳槽，在过去六年里我共从事了12份工作，但千万不要误会，我从未辞过职。&

Its main features are automating the processing flows and making people and application tools to coordinate with each other.

工作流管理的目的是为了让合适的人或软件在恰当的时间执行正确的工作。

Nike's sneaker factory in Dongguang, one of the grimier sections of Guangdong, has 27,000 workers, including 4,500 that have returned over the past year and 40% who have been around for at least three years.

耐克运动鞋工厂在广东污染最严重的地区之一东莞，目前拥有2.7万员工，其中4500人在年后都返回了工厂，而40%的人在此至少工作了三年。

Look for introverts that, for whatever reason, are in jobs that force them to be well connected.

找那些因工作原因而要和很多人保持良好关系的内向的人。

Nothing is more pathetic than taking on a job in which you have no interest,for it will not only discourage your desire to succeed in life but also ruin your talents and ultimately make you an emotional wreck and a bitter person.

做一份你根本没有兴趣的工作是最可悲的，因为这份工作不仅会挫伤你成功生活的愿望，而且最终让你成为感情受伤，倍感痛苦的人。

Those who do work are denied a fair return for their labor by a tax system which penalizes successful achievement and keeps us from maintaining full productivity.

我们的税收制度使得那些工作勤勤恳恳的人得不到应得的回报，它阻碍了成功的道路，使得我们无法全心投入工作之中。

When the day grew quite strong and commonplace these dried off her; moreover, Tess then lost her strange and ethereal beauty; her teeth, lips, and eyes scintillated in the sunbeams, and she was again the dazzlingly fair dairymaid only, who had to hold her own against the other women of the world.

在整个社会的所有工作岗位中，他们的岗位也许是最快乐的，因为同结束了贫困的人相比，他们还在其上，但是他们又不如另外那个阶层的人，而那个阶层的人因为要遵守社会礼仪而开始压抑天然感情，为了追赶时髦又弄得入不敷出，不得不承受捉襟见肘的压力。

Worse, we think those who pursue art and have no condo to show for it are squandering their lives.

更糟糕的是，一些人认为有志于艺术工作，因而没有能力拥有共管公寓的人，简直是在浪费生命。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐