工作的人

Its dirty, back-breaking, work with no weekends or holidays off for the close-knit folks who get up before dawn and work well past sunset...

它的脏，回来打破，工作没有周末或节假日关闭的紧密结合的人谁起床黎明之前和过去的工作以及日落。。。

Instead of sitting around in a bar all day crying in your beer about not having any money, why not get off your bottom and go out and look for a job?

与其整天坐在酒吧间里，为了没有钱而自己可怜自己，为什么不振作起来到外面去找个工作呢？看来自我可怜的人是没有人同情的。

At the same time that they appointed Papebroch a collaborator to Bolland and Henschen, the superiors of the order, at the instance of important persons who wished the publication of the "Acta Sanctorum" hastened as much as possible, relieved the Fathers in charge of the work of every other regular occupation, in order that they might thenceforth devote their entire time to the hagiographical work.

在同一时间，他们任命papebroch合作者，以bolland和亨申，上级的命令，在举例来说具有重要的人希望"交代学报sanctorum "催生尽可能多地缓解了，父亲负责本工作中的每一个其他经常性的占领，为了使他们可以投入此后他们整个时间向hagiographical工作。

Because software often is involved, it is not uncommon for people who work in this area of translation to have a strong background in computer science or to have computer-related work experience.

由于软件经常参与，这是不寻常的人谁在这一领域的工作的翻译有一个强有力的背景，计算机科学或有计算机相关工作经验。

Lebon does not accept the attribution to Timothy of the Coptic fragments by which Crum established the existence of such a work, but he finds (p. 110) another reference to a historical work by the patriarch in manuscript Addit.

Lebon不接受归於霍震霆的科普特人的片段，其中据此确定存在这样的工作，但他认为（第110页）另一提及的历史工作的家长在手稿添加剂。14602 Chabot，"Documenta"， 225 sqq。

People like Josh should spend less time complaining and disparaging other people's hard work, and more time working, and training, and perhaps accomplishing things for the benefit of others.

像Josh这样的人一点也不了解就抱怨和贬低其他人的努力工作，更多的工作时间，和学习训练，也许是为了别人的利益来达到某种目的吧。

Sura Elmer came to Shanghai last July from the Netherlands, and will remain here for the next couple of years. He worked at the Holiday Inn Hotel as a sales manager, One important part of my job consists in staying in contact with consultant-generals here.

Sura Elmer是去年七月从荷兰来上海的，将再呆在上海工作两年他在一家假日酒店做销售经理，我的工作的重要的一部分是与那些前来咨询的人联系。

Ely?A:I tend to work well with people who are confident and straight forward.

答：我倾向于和有自信并且性格直率的人一起工作，与懦弱的人一起相处

In labor for the erring, let every eye be directed to Christ.

在为犯罪的人工作时，每个人的眼睛都必须仰望基督。

Another man helping to build Little Rocks new Excelsior Hotel asked me to remember that while the state needed more taxes, he was in his last day on the job and didn't have another one waiting.

另一个帮助修建了小石城新的怡东酒店的人要我记住：尽管州里需要更多的税收，这却是他最后一天的工作，而且并没有另一份工作可做。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。