工作的人

Such work is not only devalued in that country,its nature is widely misunderstood.

第 66 页共 111 页这种工作在那个国家不但被贬低，而且工作的性质也被许多人误解了。

Because the sales person expedites work on the shop floor by calling the head of manufacturing directly to begin work.

由于销售人通过叫开始工作的头在车间上加速工作直接制造。

Nothing is more pathetic than taking on a job in which you have no interest, for it will not only discourage your desire to succeed in life but also ruin your talents and ultimately make you an emotional wreck and a bitter person.

没有什么比拥有一份自己不 3 喜欢的工作更可悲的了，因为这样的工作不但挫败了你对成功的渴望，而且妨碍了你对天赋的发挥，最终使你变成一个精神上受到严重伤害的人，和备感痛苦的人。

The external mechanism of check turns in the people's interests into the internal check criterion, strengthens the collection of the information, set correct direction for the internal check; The internal mechanism of check can have the ex post check back-inferring to the ex ante and inter check; change the indirect check pointing to the thing but not the person into the direct one that points to the person but not the thing; having the check for the whole work of public authority department broken up and numerated by changing it into the individual's check.

外部考评将人民群众的利益内化为内部考评标准，强化内部考评信息采集，为内部考评机制提供正确的导向；内部考评机制将外部考评的事后考评倒推到事中和事前考评；将对物不对人的间接考评转化为对人不对物的直接考评；将对公共权力部门整体工作的考评分解量化为对个体工作的考评。

Gary Goldman, a writer picketing outside Fox Studios who has worked on science-fiction thrillers such as "Minority Report", says that many writers will spend their free time working on screenplays that they hope to sell to the studios on spec.

Gary Goldman是在福克斯公司外工作的编剧，他曾经为科幻惊恐电影如&少数人报告&中工作过，他说许多编剧都会在业余时间里写电影剧本，他们希望可以碰碰运气看能否出售给制片商。

On period " golden hill business management " the magazine published from " digging pit filling " the by-talk article that speaks of, from a 3 people working party, one person digging pit, telegraph pole of one person erect, one person filling, that person of inopportune erect telegraph pole because reason absent, and the person of filling of those two digging pit is illuminated dry a jest that do not deduce by accident are derivative be short of the impressions that break to business management target.

梗概： 上期《金山企业管理》杂志刊登了一篇从&挖坑填土&说起的杂谈文章，从一个三人工作小组，一人挖坑，一人架设电线杆，一人填土，不巧架设电线杆的那个人因故缺席，而那两个挖坑填土的人照干不误所演绎出的一则笑话引出对企业管理目标缺失的感想。

When meddlesome busybodies suggested that perhaps these hours were rather long, they were told that work kept adults from drink and children from mischief.

爱管闲事的人提议说这工作时间可能太长了些，有人就会对他们说，工作可以让大人们不酗酒，让孩子们不调皮捣蛋。

Yet somehow, in spite of the appalling background of most of them, in spite of hangings and floggings and starvation and having to work like slaves, they managed to found the colony; and today an Australian of the sixth or seventh generation who can trace this ancestry back to those first unwilling immigrants is a proud man indeed.

可是不知何故，尽管他们中大多数人有可憎的背景，尽管有绞刑和鞭刑、饥饿还有不得不像奴隶一样工作，他们仍成功的建立了殖民地。而今，如果一个澳大利亚人能够追溯其血统至那些不情愿的移民，这位第六或第七代澳大利亚人其实是个受人尊敬的人。

Assist tradespersons such as carpenters, bricklayers, cement finishers, roofers and glaziers in construction activities

在工作中协助其他工作人员，例如木工，砌砖工人，水泥工，盖屋顶的人及装玻璃工。

If I fight the peaks and troughs, I'll get less done, but if I do certain kinds of work in each period of the day as they come, I'll get more done than most others in a similar line of work.

如果我不在&高效&状态的时候去工作，我完成的工作会变少，不过如果我每天在&高效&状态的时候去工作，我会比那些拥有和我一样工作条件的人完成得更多。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。