工作的

JG: Lastly, what practical advice do you have for Chinese architects working in the US and American architects working in China?

格：最后，对于在美国工作的中国设计师和在中国工作的美国设计师，你有什么切实的建议？

If you're interested in doing a particular kind of work, the United Way, the Volunteer Council, or a local group like the Kiwanis should be able to tell you about volunteer possibilities that come close to your interests.

如果你对某一特定工作感兴趣，美国社会福利机构，普通市民组织或当地组织如基瓦俱乐部应该能告诉你有关与你的兴趣接近的志愿工作的机会。

He said the missing were three Chinese engineers and six other workers employed by the China National Petroleum Corporation in South Kordofan, a state which includes the disputed oil district of Abyei.

他声称失踪的九名中国人包括三名工程师和六名其他工作人员，都是中石油公司在苏丹南部科尔多凡省有争议的 Abyei 中央石油区工作的雇员。

Asked about her life in the zone, 30-year-old chip plant worker Jonah Obejero said it wasn't ideal, but that the job was helping her save up to move to the U.S.

在楠梓出口加工区一家芯片生产企业工作的菲律宾女工Jonah Obejero认为这里的生活并不理想，但这份工作可以帮助她积攒前往美国或加拿大的费用。

Most of them thought that anybody willing to work should be able to find a job that paid a living wage.

他们中的多数人认为，只要是愿意工作的人，就该找到一个支付得起生活费用的工作。

She said that the founder of the Institute - the idea of Louis Pasteur is the driving force behind her work, the idea was to study the work of public health should play a part.

她说，研究所的创始人——路易·巴斯德的理念是她工作的原动力，这个理念就是研究工作应该对公共卫生有所贡献。

Make-work state schemes to mop them up are nearly as bad as doing nothing, his findings show, and temporary jobs only a bit better.

用"为提供就业机会而安排工作"的计划来对待年轻人，对于他们来说等同于失业。他的调查结果显示：一份临时性的工作也好不到哪里去。

At present with the progression of the city and marketability, the trend of national diversity is increasingly clear.

所以沈阳市少数民族的发展问题，不仅是沈阳市城市工作的重要组成部分，也是沈阳市民族工作的重要内容。

To understand how NUMA works it's necessary to know how traditional symmetrical multiprocessing works.

为了理解非均匀存储器存取结构是如何工作的，有必要了解传统的对称多处理结构是如何工作的。

Executive council, executive boardTo understand how NUMA works it's necessary to know how traditional symmetrical multiprocessing works.

为了理解非均匀存储器存取结构是如何工作的，有必要了解传统的对称多处理结构是如何工作的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。