工作的

In order to eliminate poliomyelitis, while strengthening regular work on immunity and the monitoring of poliomyelitis, China performed nationwide six rounds of reinforced inoculations on children under four years old, on December 5 and January 5 separately in each of the three years 1993-96, each round involving about 80 million children.

为消灭脊髓灰质炎，中国在加强对儿童常规免疫工作和对脊髓灰质炎监测工作的基础上，自1993年12月至1996年1月每年的12月5日和1月5日，在全国范围内对4岁以下儿童进行了三次六轮强化免疫，每轮免疫儿童约8000万。

It is possible that some staff may loose their job in case the company is overstaffed in order to increase the cash flow and in order to reduce much expenditure on wages.

这是可能的，有些工作人员可能失去工作的情况下，公司人浮于事，以增加现金流量和为了减少开支多少工资。

"Physiologists are interested in the way the different organs work together, and how they act under abnormal condition, such as disease."

生理学感兴趣的是不同器官配合工作的方法，以及他们在异常情况下，如患病时，如何工作。

"Teleworking" is a term used to describe a variety of flexible work arrangements made possible by new communications technologies.

远程工作是用来形容运用新的通讯和技术手段来灵活安排工作的术语。

Article 8 The Shanghai Municipal Economic Commission (hereinafter referred to as the SMEC) is the energy conservation administrative department in charge of the supervision and administration of the energy conservation work within the areas of this municipality.

第八条 上海市经济委员会是本市节能工作的行政主管部门，负责全市节能工作的监督和管理。

In his last post he was known as a clock watcher.

他在过去的工作岗位上以老看钟盼下班而闻名，如果他在这里还是耍那一套，他会丢掉工作的。

If you live or w or k in the Beijing Cons' u lar Dis'trict and intend' to engage' in touu*'rist ac'tiv'ities, attend' an ed' u ca'tional institu'tion, attend' mee'tings or con'f e rences, or w or k tem'porarily in the U ni'ted States, you may apply' for a v i's a at the U.S.

您如果居住或工作的地方属于北京领事馆的领事区，并打算在美国从事旅游，学习活动，参加会议或谈判，或在美短期工作，您可以在美国驻华大使馆申请签证。

Whirlpool says it is still trying to determine what to do with 300 employees who work at the Product Development Center at the Evansville plant.

惠而浦说在埃文斯维尔工厂研发中心工作的300名员工的工作问题仍在解决中。

Because of low field strength, the NMR signal is quite weak and is of poor SNR.

电路部分的性能直接关系到系统工作状态，是整个系统能否正常工作的关键。

Daniel Meade, you're the only one in this room who was born into his job.

丹尼尔，你是这个房间里唯一一个生来就得到这份工作的人指继承他父亲的工作

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。