工作狂

I am a hard worker so, if the car is capable of doing good, I will do good.

我也是个工作狂，如果赛车能够做到很好，我就能做的很好。

Don't fall for any of following: alcoholics, workaholics, commitment phobics, people with girlfriends or wives, misogynists, megalomaniacs, chauvinists, emotional fuckwits or freeloaders, perverts.

不要爱上这些类型的男人：酒鬼、工作狂、有承诺恐惧症者、有女朋友或老婆者、嫌弃女人者、狂妄自大者、大男子主义者、情感的性无能、好吃懒做者、性变态者。

Equally important: will find nice sensible boyfriend and stop forming romantic attachments to any of the following: alcoholics, workoholics, sexaholics, commitment-phobics, peeping toms, megalomaniacs, emotional fuckwits, or perverts.

同样重要︰会找到一个人好又明理的男友，不再跟下列这些人有任何浪漫关系︰酒鬼、工作狂、性爱狂、承诺恐惧症者、偷窥狂、自大狂、情绪不稳的白痴、或变态。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。