工作条件

In summary, the work in this dissertation has solved several hard problems (including low compression rate, bad compression quality, and moderate coding efficiency, etc. under the condition of low band-width) of image compression coding in the data link of flighting control of cruise missiles, and provides a foundation for transferring high quality images instantly in man-in-the-loop control of the cruise missile.

总之，本文的研究工作在一定程度上解决了面向巡航导弹飞行控制数据链的图像压缩编码技术中存在的低带宽条件下，压缩率低，压缩质量差，编码效率不高等难题，为实现巡航导弹人在回路控制中实时的、高质量的图像压缩编码奠定了技术基础。

Freet company locates in the key place of Oilfield , we have great advantage in research, customer service and so on aspects. We have been making great effort in developing external market in recent years, the sales ' amount of tubing, casing, and sucker rod is increasing in the international market year by year.

而且公司地处胜利油田腹地，应用研究、用户服务等方面有得天独厚的有力条件，多年来公司一直注重外部市场的开发工作，公司生产的油管、套管、抽油杆在国际市场的销售量逐年上升。

In this dissertation,we chose some simple ligands as raw materials.A series of metal-organic complex were synthesized under room temperature.Their molecule structures were determined and some relative physical and chemical properties were studied in the purpose of discovering some new phenomena between the structure and NLO properties.It will settle foundation studies for developing this work frothily.

本论文主要以有机磷配体三苯基氧化磷作为起始原料，在温和条件下，设计、合成了一系列金属-有机配合物，测定其晶体结构，并积极开展了一些相关的物理化学性质的研究，努力揭示晶体结构与其二阶非线性光学效应之间的新现象，新问题，为进一步拓展和深化该工作奠定基础。

The final part of this research is to propose a new concept of "geothermometer," which is based on the modeling of the kinetic reactions, and it may become a powerful tool to find out the possible temperature and time conditions of many geological processes.

本研究最后一部分工作是利用蒸发岩矿物热分解反应之主导曲线，提出「动力学反应地质温度计」之概念，此概念说明动力学模型除了可预测各种反应函数的连续变化以外，更可能可以进一步应用於地质研究中，用来推定温度与时间条件。

I historicize some of the approaches to the study of Yi religion, pointing out that interpretations of Yi religion have been responsive to changing historical circumstances and coincidentally making the case that ethnographic interpretation of Yi religion is a work-in-progress.

我将对彝族宗教的不同途径作历史的叙述，并指出对彝族宗教的解析，一直是随着历史条件的演变的，对彝族宗教作民族学和人类学的解析是当前正在进行的工作。

All countries scholar have been looking for new cavitation to replace the ultrasonic cavitation technique, the hydrodynamical technique have lower cost and equipment simpler characteristics than the light or particle cavitation , so it was valuable of

本文所做的主要工作及所取得结论： 1 设计并组装了一套水动力空化反应循环系统； 2 设计了3种不同型号(孔径分别为1毫米、2毫米、4毫米)的多孔板； 3 比较了不同板在不同条件下的空化效应强弱； 4 利用该装置对大肠杆菌菌液进行消毒杀菌的实验研究；结论：(1)在孔径较小时，空化效应更强

Numerical simulation method is applied more widely for its advantages in convenience and flexibility to complex hydrogeological conditions.

由于数值模拟法方便灵活，适用于各种复杂水文地质条件的优点，在实际工作中被广泛采用。

In upper soil permeability deformation of dam base Geology condition, trait of soil permeability and filtration are studied overall system, firstly through engineering geology method, hydrotechnic design and numerical model technique are introduced to studying and the methods break localization of geology study in Dongpinghu reservoir dam.

本文是首次以地质工程研究的角度，对东平湖水库围坝的地质环境背景，土的渗透特性和渗流特征进行较为全面系统的研究。研究过程中借鉴和引入了水工设计的思想和数值模拟技术，突破了地质工作在东平湖水库围坝研究中仅仅是工程地质条件勘察的局限性。

Our research work lays a good foundation for raising the effective and the remarkable effective rates of microwave hyperthermic oncology. A favorable condition is created for the spreading of microwave hyperthermia technology.

本文的研究工作为提高微波热疗治疗肿瘤的有效率和显效率打下了良好的基础，为微波热疗技术的推广普及创造了有利条件。

Because we can't control the disaster source in some years of the future, we can only decrease the losses through diminishing the vulnerability of the disaster affected bodies. But the vulnerability can't be diminished illimitably because of the limit of some condition, like fund. So, we must research how to get the largest safeguard through the fewest investment. The base of this kind of study is risk assessment.

在未来若干年中，人类还不可能控制灾害源和灾害载体，只能通过减少承灾体的易损性来减轻水灾对人类生命财产构成的威胁，但由于资金等条件的限制，人类又不可能无止境地减少易损性，这就必须探索怎样能以最少的投入获得最大的安全保障，这些工作的基础就是风险评估。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。