工作条件

It was degrading to work in such conditions.

在这种条件下工作是丢人的。

In order to cancell out the influence of interdiffusion between the films and bottom electrodes, our research work has been mainly focused on the dependance of the grain size and ferroelectric properties on the processing conditions in the first year of the project.

为了消除薄膜和底电极之间互扩散的影响，我们在项目开展的的第一年主要把工作重点放在工艺条件对晶粒尺寸的影响上。

Carry on lead transfer through the diagonal line method , not only solved basically impersonal condition limit of the traditional triangle connection survey the method request, but also enhanced the engineering lead accuracy and measure the work efficiency.

通过斜线法进行导线传递，不仅从根本解决了传统三角联系测量方法所要求之客观条件的局限性，同时大大提高工程指导精度和测量工作效率。

On the base of the principal factors selected from natural, social and economical conditions in Shenyang, 230 varieties virescence plants are analyzed and ranked, the paper picks out diaphysis trees, basic trees, ongoing expansion trees, adequately retained trees and selective trees from them, and the selection and adjustment program of basic trees and diaphysis trees.

在此基础上，采用园林专家咨询评价的方法，结合前人的研究成果及园林工作的实践总结，从生态适应性、观赏性、生态效能等方面全面系统的建立了沈阳市绿化植物的评价应用的综合指标体系，并根据沈阳市的自然条件和实际情况确定了主要的指标因子对沈阳市常见的230种绿化植物进行了综合评判和分级，筛选出最适宜的骨干树种和适宜的基本树种及宜继续推广的、可适当保留的或应淘汰的种类，提出了沈阳市绿化基调树种和骨干树种选择和调整的方案。

Through the limit difference method,the partial differential equation of the semiconductor device is transformed into a difference equation,and the corresponding boundary condition is discretized with high accuracy.

采用有限差分法把器件工作的偏微分方程转化为差分方程，并将相应的边界条件转化为精度较高的离散化形式。

It can work reliably in seamy conditions of all kinds and send output digitally .

它在各种恶劣的条件下都能可靠的工作，且以数字形式发送输出数据。

For example, Keyfitz made the classification of the bifurcations in one state variable, without symmetry up to codimension 7; Golubitsky and Schaeffer obtained the classification of the bifurcation problems in one state variable with Z_2 symmetry, in one parameter up to codimension 3; Golubitsky and Roberts studied the classification of degenerate Hopf bifurcation in two state variables with dihedron D_4 symmetry, in one parameter up to topological codimension 2; Melbourne obtained the classification of bifurcations in three state variables with octahedral symmetry, in one parameter, up to

需要指出的是以上研究均没有考虑分歧参数的对称性，Futer，Sitta和Stewart的工作虽然考虑了分歧参数的对称性，但仅限于分歧参数与状态变量具有相同的对称性，他们得到了状态变量与分歧参数均关于二面体群D_4对称，拓扑余维数不大于1的分歧问题的分类。高守平和李养成则讨论状态变量和分歧参数均具有对称性且对称性可以不同的分歧问题，并给出了状态(来源：A770707BC论文网www.abclunwen.com)变量关于二面体群D_4对称，分歧参数关于S~1对称，拓扑余维不超过1的分歧问题的分类。本文第一章讨论两个状态变量关于二面体群D_3对称，两个分歧参数关于O(2)对称的分歧问题，给出了该类分歧问题在非退化条件q(0)≠0下所有情形的分类与相应的识别条来源：AdadaBC论文网www.abclunwen.com

On the basis of lots former studies and recent research by the authors of this paper, diorite -related gold deposits were summarized,including tectonic background,geological occurrences,mineralization,alteration,and gold metallogeny with practical cases being combined.

基于前人大量研究成果及笔者近年的工作，对与闪长岩类有关的金矿进行了详细总结，包括大地构造背景、产出地质条件、矿化蚀变特征与富集规律等，并结合国内外许多具体实例探讨了矿床成因。

Except disallowance from laws and external conditions,contractors should construct and complete items according to the bargain, correct the mistakes on work ,reach engineers' aim.

除法律或外界条件不允许的情况之外，承包商应严格按合同施工和竣工，并改正工作中的任何缺陷，达到工程师满意的程度。

The futures of countrywide negotiable securities of the beginning of the year superintends working conference to put forward, should accelerate roll out do poineering work board, strive mutiple level market system construction obtains a breakthrough to want to sum up ZhongGuanCun to do sth for sb share transfers a system pilot experience, drive the area of garden of new and high technology that has a requirement to enter this system in order stage by stage.

年初的全国证券期货监管工作会议提出，要加快推出创业板，力争多层次市场体系建设取得突破要总结中关村代办股份转让系统试点经验，逐步推动具备条件的高新技术园区有序进入该系统。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。