工作恐怖

So it was OK to waterboard a terrorist over 80 times, fumed Mr Stewart, but not OK that the soldier who could actually understand him should have a boyfriend.

他怒气冲冲地抱怨：军队能容许对恐怖分子上80次&灌水大刑&，却不容许通其语言的士兵交个男朋友。黑人落得最差劲的工作。

They were forced to work together to combat the escalating terrorist activities.

他们两人被迫一起工作，共同对付日益严重的恐怖活动。

"With every car bomb that takes civilian toll, every insurgent's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory."

他说，每次汽车爆炸都有平民伤亡的代价，每个恐怖分子的子弹都能找到目标。每次路边的爆炸都会让我们的工作无法正常进行，都会让那些穿着制服的勇敢的男人女人们付出生命代价。牺牲总数和结果决不能被救赎。

Of course, if it was an inside job, as the film you mentions suggests, it makes the horror of 911 that much more unbearable.

当然，如果这是一项内部工作，由于电影你提建议，它使恐怖的911更加难以承受。

"Everybody talks about what a horrible job it is to brief the press,but I love these briefings!"

&大家都说这是一个恐怖的工作，但是我爱这些简报！&

"Everybody talks about what a horrible job it is to brief the press, but I love these briefings!"

&每个人都在谈论最恐怖的工作就是简明的发言，但我却爱这简单的言论&

It is my job to arm you against the foulest creatures known to wizardkind.

我的工作就是要教会你们抵御地狱魔法界最恐怖的生物。

RAND concludes that police sleuthing and more intelligence work are often more useful methods when tackling smaller groups and organisations—perhaps including al-Qaeda—that operate in the shadows.

RAND认为部署更多侦查警力以及更多的情报工作通常是追踪甚至包括基地组织在内的小规模隐蔽恐怖组织更为有效的方法。

And I am further convinced that if our white brothers dismiss us as "rabble rousers" and "outside agitators"― those of us who are working through the channels of nonviolent direct action― and refuse to support our nonviolent efforts, millions of Negroes, out of frustration and despair, w― ill seek solace and security in black nationalist ideologies, a development that will lead inevitably to a frightening racial nightmare.

而且我更确信，假如我们的白人弟兄把我们斥爲&暴民煽动者&和&外来鼓动家&──指我们中那些通过非暴力直接行动的渠道工作的人──而且拒绝支持我们的非暴力斗争，那麽数以百计的黑人出于沮丧和绝望将从黑人民族主义思想中获取安慰和保护，这一发展趋势不可避免会导致恐怖的种族对抗恶梦。

And I am further convinced that if our white brothers dismiss us as "rabble rousers" and "outside agitators"― those of us who are working through the channels of nonviolent direct action― and refuse to support our nonviolent efforts, millions of Negroes, out of frustration and despair, w― ill seek solace and security in black nationalist ideologies, a development that will lead inevitably to a frightening racial nightmare.

而且我更确信，假如我们的白人弟兄把我们斥爲&暴民煽动者&和&外来鼓动家&──指我们中那些通过非暴力直接行动的渠道工作的人──而且拒绝支援我们的非暴力斗争，那麽数以百计的黑人出於沮丧和绝望将从黑人民族主义思想中获取安慰和保护，这一发展趋势不可避免会导致恐怖的种族对抗恶梦。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了