工作平台

About four kilometers from the coast of the sea, a scallop farmers began in the platform for the work of the cage (the so-called cage for a year means that the situation in accordance with the growth of scallops, fish farmers will be to the specifications for different scallop breeding cage).

距离海岸4公里左右的海面上，一个扇贝养殖户在平台上开始了换笼工作（所谓换笼是指每年根据扇贝的成长状况，养殖户将扇贝换到规格不同的养殖笼中）。

Welded sturdy box construction, using heavy-gauge steel plates for ruggedness. D-section frame for resistance to deformation.

箱式结构全焊接平台，采用高强度结构钢板，适应恶劣工况的工作需要。D型截面的平行围边减小了变形。

The basis flat is very important. A basis flat is indispensable for teaching and learning, FAQ, visual lab, examination on Internet.

研制开发安全、易用、高效的支撑平台，对于网上教学、网上答疑、虚拟实验室、网上讨论和协同工作、网上实时考试、课件开发及管理和教学教务管理都是必不可少的。

Performance of kinematical and dynamic characteristics of the VEL were simulated. Mathematical model of the whole working process of the VEL was established to integrate the simulation processed.

然后，简单介绍了虚拟样机技术与ADAMS开发平台，对优化设计得到的弹射机构进行验证，分析其静力学、运动学和动力学性能，仿真其运动和工作过程，采用ANSYS软件分析其应力和应变情况。

The present paper is about the theory of the base station controller in tracking system of mobile location and the narrates of related design work .

本论文是关于移动位置跟踪系统基站控制平台的研制的理论和设计相关的工作所作的阐叙。

The temporary plan shall fully identify and detail Contractor's procedures, and means proposed for any required shoring, sheeting and bracing works; required cofferdams and platforms; and the manner and means proposed for dewatering and maintaining excavation pits dry at all times.

临时计划要完全确认和详细说明承包人提交的程序和方法，如要求的支撑、覆盖、绑定工作；要求的围堰和平台；以及提交的关于要求挖坑去水和始终保持干燥的方式方法。

Romantically, with Venus in your house of true love now and in months to come (with a kind of slow period in March and most of April), you are set to fall in love if you're not, and to jump-start a relationship to something more loving and close if you are.

收购前后整体的企业形象、经营效益、管理水平、工作效率得到全面提高，提升到一个更高的管理平台，有的公司经营利润当年就实现翻了一番。

The application of electric propulsion system in China s geostationary satellite in the future is a necessary trend.

将氙离子电推进系统应用于静止轨道卫星平台，除了要解决电推力器本身的问题之外，还要在系统应用方面做大量工作。

This paper introduces the work characteristics and the hydraulic system of the lift tables of with twin scissors2truss support.

本文介绍了剪叉式液压升降平台的液压系统和工作特性。

This would not be by cutting jobs – it plans to increase headcount "quite a lot" this year – but by reorganising its sales and support staff so that "everybody in the company is going to be working on one of these two platforms".

这将不会通过裁员实现，相反，它计划今年&大幅度&增加人手。瘦身将通过重组销售和技术支持部门来实现，使&公司每位员工都将在其中的一个平台上工作&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。