工作平台

Cao Guowei: The atmosphere that is brought up in one's childhood, actually I also am born in the Great Cultural Revolution, so we what doesn't the person that that time is born have actually too much the atmosphere that be in business, should for Shanghai whole environment is opposite China elsewhere for, I feel commercial breath or the commercial consciousness of people is stronger, this may have bit of effect, but I feel very much or the environment in grown the following very much education, job, can my whole business side the sort of no matter be recognizant it may not be a bad idea, experience it may not be a bad idea, can edify come out, be in especially sina I feel on this platform is very big to my help.

曹国伟：小时候长大的氛围，其实我也是在文化大革命出生的，所以我们那个年代出生的人其实并没有什么太多经商的氛围，应该来说上海整个环境相对中国其它地方来说，我觉得商业气息或者人们的商业意识是比较强的，这可能有点影响，但我觉得很多还是在长大以后的很多教育、工作的环境，能够把我整个的商业方面那种不管是意识也好、经验也好，能够熏陶出来，尤其在新浪这个平台上我觉得对我的帮助是非常大的。

The work of this present paper mainly includes the investigation of the structure of KDD system, the study of the basic concepts of rough set theory, the research of the questions in the heuristic reduct finding algorithms based the rough set theory used in the data reduction and the discretization in the field of KDD, and the development of the system which is used to study the algorithms of the rough set.

论文的主要工作是了解知识发现的体系结构，学习粗糙集理论的基本概念，研究基于粗糙集理论的约简算法在知识发现领域中进行数据约简和离散化两个方面存在的问题，开发用于粗糙集理论算法研究的实验平台。

In this dissertation, a data acquisition-processing system for a refrigerating system used for experiments is researched and designed.

本文应这种需求，完成了实验室的动力设备综合实验平台的数据采集与处理系统的研究工作。

This represents great progress for multimedia compression techniques. Following the successes of system debugging, this dissertation also develops the system software and function library, especially the development of the IIC serial bus monitor program which can overcome the IIC controller's bug on successive operations, thus enhancing the performance of system reinitiation between frame compression operations.

结合系统平台的硬件特点，本文对多媒体软件开发和库函数的建立作了大量研究工作，特别开发了IIC串行控制总线的监控软件，弥补了IIC硬件控制器不能连续操作的缺点，使得系统初始化和帧间编码控制速度大大提高。

A service-oriented, supporting distributed, heterogeneous and multi-field collaborative product conceptual design supporting platform was established. Integrating and sharing multidisciplinary model data problem were resolved and robusticity and validity of product conceptual design system were improved.

实现了一个基于服务的、支持分布、异构的多领域协同工作的复杂产品概念设计支撑平台，解决了分布式环境下多领域模型数据的集成和共享，提高了产品概念设计系统的鲁棒性和问题求解有效性。

Vasu's mission is to intelligently combine networking and video technologies from across Cisco's business units to create an integrated solution platform for the worldwide service providers that offer unprecedented levels of service flexibility, scalability and personalization.

Vasu的主要工作职责是通过分析和研究，把思科各业务部门的网络技术与视频技术结合在一起，为全球电信运营商创建集成解决方案平台，帮助其实现前所未有的服务灵活性、可扩展性和个性化服务。

This system will be used on Windows9x/NT to carry out product analysis on general vehicle, electric vehicle and hybrid vehicle. It is easy for programmers to expand the system. With its open database and wieldy interface, it is a useful tool for designer to implement automobile performance simulation ...

该系统在Windows9x／NT平台上工作，能对常规汽车、电动汽车、混合动力汽车进行产品分析，具有很强的可扩展性，数据具有开放性；界面易于操作，是设计人员进行汽车性能模拟、方案决策的得力工具。

The operating principle of cascaded multilevel converter is analyzed and an experi-ment platform based on DSP control is developed in this paper.

分析了多单元级联逆变电路的工作原理，研制了一套基于DSP控制的级联多电平逆变器的实验平台。

the study aims at the actual network status of one work section in daqing oil field,makes a network analysis and planning for the new mixed model of this work section,expends wireless network for the work section on the basis of existing network,and conjoins wire and wireless network together to form an integrated oil field information transfer system.at the same time,using opnet modeler simulation flat roof to structure simulation models (network models,node models and a process model),and analyzing the functions and work mechanism of the major modules for related models,making a simulation for the structured network models,then according to the different parameters,analyzing the individual statistics comparatively such as delay,data dropped and so on,the effects of data packet,data rate and fragmentation threshold to the network performance are gained.after all these,the best structure network scheme for this improved section is determined.

摘 要：此项研究主要针对大庆油田某作业区的实际网络现状，对该作业区进行网络分析和规划，在该作业区现有的有线网络基础上扩充无线网络，实现有线网与无线网的综合，构成一个完整的油田传输信息体系。同时利用opnet modeler仿真平台为该作业区新建混合网络建立仿真模型(网络模型、节点模型和进程模型)，分析相关模型中主要模块的作用和工作机理，对已建立的网络模型进行仿真，在不同的参数设置下，通过对比分析时间延迟、丢包率等统计特性，得出数据包分组、数据率和拆分门限对网络性能的影响，最终决定改进网络的最佳组网方案。

Since they have little involvement in the management of the planet, sticking mainly to such menial chores as tending to the dragon corrals and working as ground crew on the various landing platforms, these Utapauns saw little change in their day-to-day life.

由于他们只专注于非技术性的杂务，如照料兽栏和充当各种起落平台上的地勤人员等，并不参与这颗行星的管理工作，因此每日的生活对于这些尤塔帕人来说没有什么改变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。