工作小组

On period " golden hill business management " the magazine published from " digging pit filling " the by-talk article that speaks of, from a 3 people working party, one person digging pit, telegraph pole of one person erect, one person filling, that person of inopportune erect telegraph pole because reason absent, and the person of filling of those two digging pit is illuminated dry a jest that do not deduce by accident are derivative be short of the impressions that break to business management target.

梗概： 上期《金山企业管理》杂志刊登了一篇从"挖坑填土"说起的杂谈文章，从一个三人工作小组，一人挖坑，一人架设电线杆，一人填土，不巧架设电线杆的那个人因故缺席，而那两个挖坑填土的人照干不误所演绎出的一则笑话引出对企业管理目标缺失的感想。

Today this provides a major backbone to the internet.

这导致了因特网工作小组的产生。

The officiating guests of the ceremony included Mr. Roy Tang, Acting Permanent Secretary for the Environment; Mr. Joseph Lee, BBS, JP, Chairman of Environmental Campaign Committee; Mr. Chris Wardlaw, Deputy Secretary for Education; Mr. George Tam, Convenor of the ECC Education Working Group and Miss Maggie So, External Affairs and Government Relations Manager of the MTR Corporation.

主礼嘉宾包括环境局署理常任秘书长邓忍光先生、环境保护运动委员会主席李宗德BBS太平绅士、教育局副秘书长王启思先生、环境保护运动委员会教育工作小组召集人谭兆炳校长及地铁公司对外及议会事务经理苏雯洁女士。

One of the most important properties of a work team is cohesiveness.

工作小组的最重要特征之一是凝聚力。

FDA issued a Public Health Notification to inform health care providers and consumers about 28 post-marketing reports of intussusception following administration of Rotavirus, Live, Oral, Pentavalent vaccine.

药物不良反应工作小组药物安全警讯通告 96.02.FDA於2007年2月13日发出警讯，有28例使用口服轮状病毒疫苗(商品名为RotaTeq)后发生肠套叠的事件。肠套叠若发生肠子阻塞或扭转可能非常严重，甚至威胁生命。

While several areas of China's trade policies, i.e. schedules of market-access commitments in goods and specific commitments on services, have been the focus of bilateral and plurilateral negotiations, it was the responsibility of the Working Party to maintain an overview of how the negotiations were progressing and to ensure that all aspects of China's trade policies were addressed.

尽管若干地区的对华贸易政策，即班次市场准入承诺对商品和服务的具体承诺，备受双边和多边谈判有责任维持工作小组概述谈判进展如何，确保所有方面，中国的贸易政策问题。

N We are an experienced enterprise dedicated in brand vision design, with a solidaric and creative team for brand service.

东航今年新进飞机将控制在1。。。东航新董事长刘绍勇：今年目。。在美车祸案善后工作小组及家。。

Most of the Working Group's recommendations wouldn't require legislation -- except for an as-yet undetailed proposal for regulating mortgage brokers -- but could be implemented by regulators or the industry.

除了尚未明确的贷款中介机构监管提案，工作小组的大部分建议都无需国会立法，监管机构或行业即可决定是否实施。

It's a working day like any other, or is it?

它的一个工作小组，每天像任何其他，或者是什麼呢？

The Marine Resource Conservation Working Group of Asia Pacific Economic Cooperation betakes itself on the promotion of sustainable development of ocean resources.

「亚太经济合作--海洋模式国际合作」计画，主要是配合环保署於亚太经济合作组织海洋资源保育工作小组(APEC/MRC WG)中所争取的OMISAR计画，此计画在於推动亚太地区海洋资讯交流及资料交换，以达到海洋资源保育的目的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。