工作周

The method comprises the following steps: according to the raw water quality, the change of the number of bacteria inside the sedimentation tank and the water quality of the backflush yielding water, the backflush yielding water in the sedimentation tank is collected and deposited in a backflush phase of a working period; supernatant fluid containing mass active bacteria and soluble nutrient elements reflow to the sedimentation tank; total or partial sediment containing soluble nutrient elements in an underlayer reflow to the sedimentation tank and is reutilized by mass microorganisms in the sedimentation tank, thereby replenishing the nutrient substrate needed for microorganism growth, proliferation and metabolism under the condition of the low nutrition substrate, and maintaining the ecological stability in the sedimentation tank.

该方法根据原水水质和生物滤池内部细菌数量的变化以及反冲洗出水的水质，将生物滤池工作周期中反冲洗阶段的反冲洗出水收集并沉淀，将其含有大量活性细菌和溶解性营养元素的上清液回流至生物滤池，下层含有不溶性营养物质的沉淀全部或部分回流至生物滤池，被生物滤池当中的大量存在的微生物重新利用，从而补充在低营养基质条件下，微生物生长、增殖和新陈代谢所必需的营养基质，维持生物滤池当中的生态稳定。

Yet it is just a normal workweek in China, with few of the holiday time implications of the 'Chunnel' frustration.

不过这在中国只是一个普通的工作周，不像"欧洲之星"的停运会对圣诞节假期造成影响。

Now you can wear a different pair of earrings for each day of the work week, or more closely match the colors of your couture.

现在，您可以穿不同的对耳环每一天的工作周或更紧密地配合你的时装色彩。

We have a five-day, eight-hour a day week.

我们每周五天，每天8小时的工作周。

This three pieces interchangeable pendant allows you to wear a new pendant each day of the work week.

这三件互换挂件让你穿新挂件的每一天，工作周。

Workweeks are not to exceed the maximum set by local law.

工作周不应当超过当地法律规定的最大限度。

Now you can sketch out a more detailed plan of what you'll do each couple of weeks throughout the semester.

现在你可以开始草拟一个更详细的计划了，计划里将详细列出你在一个工作周期中连续的几个周中所要干的工作。

I have some suggestions for the arrangement of your week-long holiday.

我对你的工作周的安排，长假一些建议。

In China, Monday is the beginning of the workweek.

在中国，星期一是工作周的开始

Friday is the end of the workweek and it is the beginning of the weekend.

难怪他们最喜欢的是星期五，星期五是工作周的结束，周末的开始。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。