工作单元

If my Failsafe Unit doesn't work for some reason, hopefully the bilge pumps will work and pump the water out ...

如果我的故障单元不工作因为某些原因，希望舱底泵将工作和泵水。。。

It accords with the Web Service oriented software development method becuase the bourn of the systems is very clear and one system doesnt depend on the other.

通过与WFMC接口四等其它工作流互操作模型的比较，可以看出本文提出的基于Web服务和互操作Agent的工作流互操作模型采用服务作为基本的交互操作单元，系统间的界限划分清楚，系统之间的依赖性不大，符合面向服务的软件开发方法。

Here is the summary: your code can start a session with the Excel Calculation Service, set values into cells and ranges, process the workbook, and get calculated values or the entire workbook back into your application.

概括地讲：你的代码能够开始与Excel Calculation Service进行会话，设置单元格和区域的值，处理工作薄，获得计算结果或整个工作薄并反馈到你的应用程序。

The test result showed that the preamplifier could work at the temperature of 100K, its feedback resistance was about 10^6Ω, the equivalent input noise current was 0.03pA/Hz(superscript 1/2) and the power consumption of one cell was less than 1mW. This preamplifier could work well when connected with JR detectors, and the system had good linearity.

经测试，这种前置放大器在深低温下能正常工作，反馈电阻大小为兆欧级，等效输入噪声电流仅0.03pA/Hz(上标 1/2)，单元功耗小于1mW，与红外探测器连接后工作正常，线性度较好。

Next, open a new workbook and create an external link to the corrupt workbook—e.g.,='C:\Documents and Settings\Raina\My Documents\Sheet1'!

下一步，打开一个新工作簿，在A1单元格内建立一个指向损坏工作簿的外部链接－例如='C：\Documents and Settings\Raina\My Documents\Sheet1'！

Structure and work principle of a hydrodynamic retarder are analyzed. A set of electronic control unit is developed aiming at the principle.

分析了液力缓速器的结构和工作原理，针对缓速器的工作原理开发了一套电子控制单元。

Therefore,characters of agile enterprise organization in the circulation industry can be concluded asfollows: openness to challenge with high flexibility; vital work teams as basic units ofenterprise organization; variable, alterable, quick and effective exchange and coupling modeof information among work teams; revisable flat network.Generally speaking, concrete forms of agile enterprise organization in the circulation industryare dynamic alliances of enterprises in order to respond to existing or forthcoming marketopportunities.

由此可以将流通敏捷企业组织的特征归结为：流通企业组织是应变的，具有高度柔性；流通企业组织的基本单元是工作团队且充满活力；工作团队之间的信息交流和耦合方式是多样的、可变的，并且快速有效；流通企业组织结构形式是可重组的扁平状网络组织结构；具有上述特点的流通敏捷企业的具体形式一般是企业的动态联盟，是为了及时响应已经出现的或即将出现的市场机遇而组成公司或集团。

To enhance computational efficiency, mechanical subelement model is incorporated, for simulating material hardening properties, in the hybrid/mixed finite element analysis of finite deformation problems.

为了提高计算效率，本文首次把力学子单元模型引入有限变形杂交/混合有限元分析工作，用以简化弹塑性本构模型。数值分析表明，在有限变形杂交/混合有限元分析工作中使用该模型，能有效地提高计算效率。

In order to actualize cost lead stratagem, based on definitude work idea of cost management, each management department of Laigang bar plant subdivides management unit, quantizes assessment index, grasps a good management innovation in the meantime and looks for the key of declining cost.

莱钢棒材厂实施成本领先战略，各管理部门在明确了成本管理工作思路的基础上，细分管理单元，量化考核指标，同时抓好管理创新，找准降低成本的关键，开创了全员、全过程、全方位降成本的局面，主要技术经济指标进入全国前三名，今后将统筹兼顾，做好系统降成本工作，打造低成本竞争优势。

On the foundation of the analysis,a fault diagnosis method which is an advanced pattern recognition method is proposed and a fault diagnosis system of generator excitation power unit based on virtual instrument is developed.It is proved by experiment that the fault diagnosis system can precisely judge which thirstier goes wrong and get accurate diagnosis result.

发生晶闸管直通故障时，瞬间将造成相电压短路，短路电流使保护电路动作；而发生晶闸管开路故障时(如晶闸管器件门极损坏或触发脉冲丢失等故障)，功率单元仍然工作，但输出励磁电压的脉动增大，平均值降低，这种带病工作导致励磁电压波形产生畸变，从而导致了发电机工作在不稳定状态，同时也加大了对电网的干扰[2]。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。