工作单位

This includes, for example, the extension of short-time working beyond production units.

这包括，例如短的时间后，延长生产单位工作。

People working for big organizations like the police and the postal service wear a uniform.

在大型单位工作的人，比如警察和邮电业服务人员，都需要穿统一的制服。

The client pays the service provider a flat fee per unit of work (order taken, application processed, sales call made).

客户支付给服务提供商每一单位收费工作（秩序所采取的，应用程序处理，销售所作的称谓

Shenzhen Hongye Technology Services Limited lock industry is safe and in the field of protection of a comprehensive and unique business, mainly for the military, institutions, enterprises and other units to provide security in the area of product installation, maintenance and other work.

深圳市红叶锁业技术服务有限公司是安全、防护领域中的一个综合性的特殊企业，主要是为部队、机关、企事业等单位提供安防领域的产品安装、维护等工作。

SB2014 Precise DC Low Resistance Box has its own features such as high working voltage, good abstraction of heat efficiency , stable performance and novel configuration.

该电阻箱具有工作电流大、散热效果好、性能可靠、结构新颖等优点，适用于工厂、学校和科研单位作精密大电流低阻值电阻标准。

The purpose of this study to assess the development of appropriate models, through the provision of technical efficiency, pure technical efficiency and scale efficiency analysis, to establish a set of regions for the performance assessment model gendarmerie, and the results of the assessment and make recommendations for improvement to provide a Military Police Command and related management training unit reference.

本研究目的在於发展适当的评估模式，透过技术效率、纯技术效率及规模效率等分析，来建立一套适用於各地区宪兵队工作绩效评估模式，并就评估结果提出改善建议，以提供宪兵司令部及相关训练单位管理参考。

Unlike spacious sugar cane plantations in the No.1 ethanol exporter, Brazil, family farming is dominant in Japan, with a majority of farmers working regular jobs and growing rice, the staple food, on their weekends.

和世界第一大乙醇出口国巴西的大面积甘蔗种植园不一样的是，日本主要为以家庭单位的耕种。大部分农民有正规工作，在周末才种米，和主要食物。

Leaders should be responsible for safety, quality, fire-proof, safeguard and hygiene in construction and accommodation area.

各施工单位的负责人应对所属施工及生活区域的施工安全、质量、防火、治安、生活卫生等方面工作全面负责。

Mendel's work was the first to illustrate particulate inheritance, or the theory that inherited traits are passed from one generation to the next in discrete units that interact in well-defined ways.

孟德尔的工作是第一次，说明颗粒继承，或继承的理论特征是通过从一代一代传下去的离散单位，互动良好定义的方法。

If you are employed, a letter from your work unit authorising your leave.

如你目前有工作，提供你单位准假的批准信。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。