工作单位

Article 3 Every unit must set up account books in accordance with law and ensure that they are authentic and complete .

第四条 单位负责人对本单位的会计工作和会计资料的真实性、完整性负责。

The sponsor will mail the to participants for preparation after the receipt of the Application Form and fee.

主办单位在收到《参展申请表》和展台费后即寄《参展手册》，以便参展单位做好各项准备工作。

The Workbook has six-page units that follow the same sequence as the Student's Book, recycling and reviewing language from previous units.

工作簿已长达六页的单位，遵循与学生的书相同的序列，回收和审查以前单位的语言。

Ling Feng is a photography studio video cameras, video editing production, organs and units and corporate video production business of professional groups, studio staff in the Beijing Film Academy, the Chinese Opera Institute, Beijing TV, People's Daily and other units of study, Has rich experience in production.

灵风影像工作室是摄影摄像、影音编辑制作、机关单位和公司企业影像业务的专业制作团体，工作室人员曾在北京电影学院、中国戏曲学院、北京电视台、人民日报社等单位学习工作，具有丰富的制作经验。

In 2003 won the Jinan City wall panels and architectural innovation of advanced energy-saving work units, the building of Shandong Province Science and Technology Association executive director of the first session of the Governing Council as units and private enterprises in Shandong won the first high-tech products Expo Excellence Award, the construction of Shandong Province Office products as a promotion.

在2003年荣获济南市墙板革新与建筑节能工作先进单位，被山东省建设科技协会第一届理事会选为常务理事单位，并荣获首届山东民营企业高新技术产品博览会优秀奖，被山东省建设厅定为推广产品。

Although I just graduated from the university, does not have the work experience actually, but I believed that expensive unit such heavy ability, the heavy level, reopen likely develop, the far-seeing unit, can certainly ability, the level and the experience equates regards it.

虽然我刚从大学毕业，没有实际的工作经验，但我相信像贵单位那样重能力、重水平、重开拓，有远见的单位，一定能把能力、水平与经验等同视之。

Although I just graduated from the school, did not have the actually work experience, but I believed liked the expensive unit such heavy ability, is heavy horizontal, the heavy development, the far-seeing unit, certainly could the ability, the level and the experience equates regards it.

虽然我刚从学校毕业，没有实际的工作经验，但我相信像贵单位那样重能力、重水平、重开拓，有远见的单位，一定能把能力、水平与经验等同视之。

I at the beginning of the unit to learn assembly parts assembly work, benchwork job fully exercise my ability and knowledge chart, then do the production scheduling, often in machining workshop, sheet metal, welding workshop, responsible, drawings, parts processing personnel allocation, finished products turn sequence for storing dispatching work, all kinds of machine and equipment for manufacturing site, quite familiar to perfect management, two years later, and debugging assembly workshop to work, the work to improve my analysis of the problems and handle problems and to sudden problem capability.

本人到单位之初学习装配钳工的部件装配工作，这项工作充分锻炼了我的动手能力和识图能力，后来做生产调度工作，经常往返于机加车间，钣金车间，焊接车间，负责图纸下发，分配人员加工，零部件转序，成品件入库等调度工作，对于各种机加设备相当熟悉，对生产现场能进行完善的的管理，两年之后，又调到装配车间进行调试工作，这项工作提高了我的现场分析问题，处理问题以及对于突发性问题的应变能力。

The main findings of the empirical analysis include: 1 The decisions concern the choices of auto ownership, mode to work, and auto use were made simultaneously and interrelatedly. 2 The decline in correlation between the choices of auto ownership and use as the number of vehicle increase indicated that to own multi-vehicles in not necessary due to the demand for auto use. 3 Both price elasticity and income elasticity for auto ownership are low. This evidence implies that auto has become a kind of necessity for household. Therefore, the effect of decreasing the tendency of auto growth by means of increasing the cost of owning auto would not be significant. The price elasticities of auto use are between -0.48 and -0.78. 4 There are same underlying factors influencing auto ownership, mode to work, and auto use including: parking time at residential location, accessibilities to work location by auto and transit, auto use unit cost, and the percentage of auto use for work. These factors indicate a direction for the formatting of future automobile policies.

本研究以台湾地区之家户个体资料从事实证分析，实证分析之主要结论如下：1小汽车持有数量、工作者工作运具选择、与小汽车使用量等选择间确有相关与联立性存在；2小汽车持有数量选择与小汽车使用量选择间之相关性会随小汽车持有数量的增加而降低，显示选择持有多部小汽车并非完全基於小汽车使用之需要；3小汽车持有之价格弹性与所得弹性均偏低，显示小汽车已成为民生必需品，欲以提高小汽车持有成本之价格手段来抑制小汽车持有，并无法竟其功，小汽车使用需求之价格弹性则在-0.48与-0.78间；4影响小汽车持有数量、工作者工作运具、与小汽车使用量等选择主要之相关或共同因素包括：家户附近停车状况、私人运具与大众运输工具之工作可及性、小汽车单位使用成本、与小汽车工作使用比率等，以上这些影响因素可为日后小汽车相关政策的研拟提供一方向。

Since the newly formed collective received awards are: 2000: third prize art display area, the first variety show to town, the town of Games Group Total third, Longjiang Town, an advanced school; in 2001: the guard of honor Parade Town The first, physical inspection and the town of Wei first prize, the town will be shipped the first group Total, Shunde District, a small team of advanced brigade department, the variety show area second prize, Shunde District Arts Contest "second-class Golden Phoenix Award", Shunde District, green schools, Shunde District, experimental work of outstanding schools, Shunde District Health advanced units, Longjiang Town, an advanced school; 2002: The show is the town of the first prize, first prize for the honor guard Parade town, towns, morning exercises, inspections and assessments in the first primary school students 1, the town will be shipped second group Total, literature and art show area first prize, dance, creative program "Water Village Bamboo Doll" won the primary and secondary schools, Shunde District, first prize for the variety show made the town more than 10 years of my primary and secondary schools to participate in District Arts Jiang's speech of the highest award, as well as advanced literature and art, Longjiang Town, schools, art schools, Longjiang Town, Shunde District, Wei body of advanced school, Shunde District, a school, Shunde District, an advanced school; in 2003 the town has awarded the hosting of the Games for the overall points first, dance, literary and artistic creation show the program "sweet cane greedy Doll" was the first town, the first prize.

新组建以来所获得的集体奖项有：2000年：文艺汇演区三等奖、文艺汇演镇第一名、镇运会团体总分第三名、龙江镇先进学校；2001年：仪仗队汇操镇第一名、体卫工作检查镇一等奖、镇运会团体总分第一名、顺德区少队先进大队部、文艺汇演区二等奖、顺德区文艺创作大赛&金凤二等奖&、顺德区绿色学校、顺德区实验工作优秀学校、顺德区卫生工作先进单位、龙江镇先进学校；2002年：文艺汇演镇一等奖、仪仗队汇操镇一等奖、镇小学生早操检查评比第一名、镇运会团体总分第二名、文艺汇演区一等奖，舞蹈创作节目《水乡竹娃》获顺德区中小学生文艺汇演一等奖，取得了我镇10多年来中小学参加区文艺江演的最高奖项，还有龙江镇文艺先进学校、龙江镇先进学校、顺德区体卫工作先进学校、顺德区一级学校、顺德区先进学校；2003年又喜获镇运会团体总分第一名，文艺汇演舞蹈创作节目《甜甜蔗馋娃娃》获镇第一名、一等奖。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。