工作区域

The maximum relative error of calculation from the tested results was 3.62%. So this model was of high efficiency and of high accuracy, and it was an effective method to analyze the urban heat island and thermal environment.

因此，该模型在预测城市区域近地层空气温度方面具有一定的准确性，可以用于城市热岛和热环境的理论分析工作。

In this paper the suit of granodiorite is prelimnarily proved to be remelt type granite in which the major rock-forming substances are derived from the crust and a few from the mantle by study on petrology, genetic mineralogy, geochemistry, trace elements, rare earth elments and isotopes combining with the re gional geological evolution and geological chronology.

此次工作，通过进一步对该套岩体的岩石学、矿物学、地球化学、微量元素、稀土元素和同位素等方面研究，并考虑了区域地质演化和地质时代等因素，基本上证明其并非幔源分异型花岗岩，也不是典型I或S型花岗岩，而是一种以地壳物质为主、地幔物质为辅的混源重熔型花岗岩。

As the innovation of the paying land using system deepening, many academicians have studied intensively on the appraisal of urban benchmark land-value, however, because there is large otherness in all regions of cities, in the idiographic remise and attorn, it is very difficult for the benchmark land-value to guide and control the land price, the influence factors of the land price are complicated and are difficult to be appraised, so the research on the land price appraisal is very little.

随着土地有偿使用制度改革的深入，许多学者对城市基准地价评估工作进行了深入的研究，然而，由于城市内部各区域的差异性很大，在具体的出让、转让活动中，基准地价很难指导、控制宗地地价，而且宗地地价的影响因素复杂，评估困难，因此研究亦少。

Nearly 40,000 people work at the base, many of them civilians, and a reorganisation of military infrastructure ordered in 2005 is expected to bring another 22,000 jobs to the area.

大约有40，000人在基地工作，其中有许多人是平民百姓。2005年开始的军队基础设施重组有望为这一区域带来22，000个就业机会。

Because of reform of rural economic system, development of commodity production and strengthening of economic linkage between city and countryside, the structure, form and distribution of villages and towns have been developing, which demands some towns to evolve from ruralization to urbanization. This paper proposes several measures for this kind of town planning

提要 由于农村经济体制改革与商品生产的发展，城乡之间、区域之间横向经济联系的加强，我国农村聚落的结构、形态与分布形式正在经历着新的变化与发展，它要求部分集镇领先从农村型聚落向城镇型聚落发展，本文针对这些新建制镇的特点，提出进行规划工作中应注意的若干措施。

Place the prepared sample in a draft-free room temperature area that can be ventilated and cleared after each test.

将样品放置于空气流通的室温区域，以便在每次测试之后能够进行通风和清洁工作。

Design of area and materials used in construction do not facilitate cleaning and sanitation.

生产区域的设计和使用的材料不利于做好清洁和卫生工作。

Do ferry of area of delta of good the Yangtse River, Beijing for guidance with scientific progress view area of circle of city of look forward to plans to work

以科学发展观为指导做好长江三角洲地区、京津冀都市圈区域规划工作- thesis-writing.cn，论文-报刊摘要

Characteristic parameters of coal spontaneous combustion were qualitatively studied and quantitatively determined by coal self-ignition experiment from two aspects: coal oxidation and exothermic which is produced by oxidation.

在井下现场应用研究方面，按照安全规程的要求和采空区瓦斯运移规律结合对实际条件下的漏风规律研究存在发火条件的危险区域，通过实验研究，对指标气体产生和发展规律有了充分认识，有效地指导防火灭火工作。

In the ISO9001 standard norms, the Jinyou in the specialization, standardization, standardization and so on work done, not only implemented the "green channel" service plan, also the flag, the city set up a regional service center in order to better Satisfy customer needs and enhance market competitiveness.

在ISO9001标准的规范下，金友在专业化、标准化、规范化等方面开展了卓有成效的工作，不但实施了"绿色通道"服务计划，还在各旗、市成立了区域服务中心，以便更好的满足客户需求，提升公司市场竞争力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。