工作人员

During some large mechanical preventive maintenance, sometimes it need to unload some round articles, the widespread way of doing this is to use mechanical spring exerciser now. And in some places use the strong line of ironware to pry, but it not only does seriously destroy to the workpiece, but also may be harmful to the workman.

在许多大型机械的维修行业中，有时要进行一些轮类物件的拆卸，目前普遍的做法是用机械式的拉力器，有的地方用铁器强行撬，对物件产生很大程度的破坏，而且对工作人员存在安全隐患。

During some largemechanical preventive maintenance, sometimes it need to unload someround articles, the widespread way of doing this is to usemechanical spring exerciser now. And in some places use the strongline of ironware to pry, but it not only does seriously destroy tothe workpiece, but also may be harmful to the workman.

在许多大型机械的维修行业中，有时要进行一些轮类物件的拆卸，目前普遍的做法是用机械式的拉力器，有的地方用铁器强行撬，对物件产生很大程度的破坏，而且对工作人员存在安全隐患。

Inside Gori, Russian soldiers stood by as irregulars held a Sky TV crew at gunpoint and took their car and equipment.

在戈里城内，非正规军用枪口指向Sky TV的工作人员，抢走了他们的轿车和设备，而俄罗斯士兵则在一边袖手旁观。

In accordance with the requirements of the Ministry of Education Examination Center, during the college entrance examination confirmed cases of influenza H1N1 Type A areas, the departments concerned in accordance with national requirements, in each of the candidates before the exam, the examination staff to carry out temperature testing, increased testing twice daily disinfection, isolated test set up to ensure that the isolation test materials come into contact with the candidates placed before disinfection, such as marking.

根据教育部考试中心的要求，高考期间出现甲型H1N1流感确诊病例的地区，有关部门将按照国家要求，在每场考试前对考生、考试工作人员进行体温检测，增加考场每日两次消毒、设立隔离考场、确保隔离考场考生接触过的材料消毒放置后方可评卷等。

In a BBC interview, a spokesman for the ICRC, Marcal Izard, said that the delegate, who met Mr.

塞拉亚称，临时政府军队向巴西使馆内投放毒气，使使馆内许多工作人员患病。

Products in the continuous upgrading, and economic benefits in growing, today's Jager company has more than 2000 square meters factory building, 500 square meters office building, research and staff more than 100 people, more than 2000 million yuan in fixed assets.

产品在不断的更新换代，经济效益在不断地增长，今天的雅格公司拥有厂房2000多平米、办公楼500平米、科研及工作人员100多人，固定资产2000多万元。

My name is Janet YUAN and I am the case officer for your application.

我是负责您申请的工作人员。

Nancy Peterson directed a staff of twelve as the manager of customer service for LA Selections, a major local jobber of novelty goods.

南希彼得森执导的12名工作人员作为经理的客户服务为洛杉矶选择，主要当地批发商的新颖商品。

There are many controversies concerning the Crime, in the theory of criminal law and judicial practice, as one of typical malfeasance crime manifestations that state functionary carry on by jobbery.

作为国家机关工作人员利用职权实施的渎职犯罪的典型表现形式之一，在我国刑法理论和司法实践中争论较多。

Although have in criminal law " misuse of authority of national office working personnel, jobbery, to person of accusant, appeal, criticism person, inform against a person to execute revengeful circumvent, be in 2 years of the following set term of imprisonments or arrest battle; The clue is serious, be in 2 years of above 7 years the following set term of imprisonment " regulation, but " jobbery " concept of and so on too blur too and general, hard accurate judgement, and the protective limits that is confined to him person that inform against also passes apparently narrow, provide all-around protection to inform against person and its family hard.

尽管刑法中有"国家机关工作人员滥用职权、假公济私，对控告人、申诉人、批评人、举报人实行报复陷害的，处二年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处二年以上七年以下有期徒刑"的规定，但"假公济私"之类概念太过模糊和笼统，难以准确判断，而仅限于举报者本人的保护范围也明显过窄，难以为举报人及其家人提供全方位的保护。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。