工作人员

Gloucester gives up his staff and his office.

格洛斯特放弃他的工作人员和他的办公室。

A number of Phones 4U staff in Gloucester and Bath have also been suspended for suspected gross misconduct.

一些手机的4U工作人员在格洛斯特和浴也已暂停涉嫌严重行为不当。

In short, after you go to the railway station staff will help you.

总之，在你去火车站的工作人员会帮助你。

I'm going to go back into hiding, waiting for Sonic the Hedgehog to come and tell me off for the screenshot getting out there, and I'll be back mid next month with details of our next games.

这并不是正统的客服（现在正统的客服依然是由世嘉公司在提供），但这个意味着，论坛上玩家的建议会被我们的工作人员收集并直接影响到我们对新数据库的建立；在论坛里报告bug也会被更快地反馈到我们的开发小组。

The valets now good-naturedly cringe when they look at this picture because it was their responsibility to move the sofas back in place.

现在，白宫的工作人员们看到这张图片就尴尬万分，因为把大沙发搬回原位这样的事儿本应是他们的职责。

According to reporter investigation, sunny area Mo the house of goosefoot garden appoint can express clearly to won't give Ju this Ge card bright, house appoint meet a staff member say, the village has held to join an investigation before, content is to be the same as the set up shop inside residence of village of Zai of different idea somebody, as a result the person of 60% does not agree, inn opening a network also belongs to set up shop, place builds Zhang with granting.

据记者调查，朝阳区茉藜园的居委会明确表示不会出具这个证明，居委会工作人员说，之前小区举行过一项入户调查，内容是同不同意有人在小区住宅内开店，结果60%的人不同意，开网店也属于开店，所以不予盖章。

A government of drones and paper shufflers simply could not do the job.

一个政府，如果满是慵懒和靠混日子过活的工作人员是没有办法承担起这一责任的。

Finally, people engaged in economic and financial work must overcome surviving bureaucratic practices, some of which, such as corruption and graft, over-elaborate organization, meaningless "standardization" and red tape, are very serious.

从事经济和财政业务的工作人员，还必须克服存在着的有些还是很严重的官僚主义，例如贪污现象，摆空架子，无益的"正规化"，文牍主义等等。

I have just read in the paper that three elderly people , sharing an apartment and all confined to wheelchairs because of cerebral palsy , were robbed by intruders . Three Mexican tourists who could no English were charged $ 167 for a taxi ride from Kennedy International Airport to downtown New York . The 217 blind newsdealers of New York recently complained that their customers are stealing coins from their trays , shortchanging them ,and frequently mugging them on their way home at night . A savings bank guard who assisted blind customers with their deposit and withdrawal slips was recently charged with forgery and grand larceny after a blind depositor discovered her balance was $ 169 instead of the $ 2857 which her Braille accounting indicated should be there . During last year's Central Park Bicycle Race , five of the racers were attacked and had their bikes stolen while the race was in progress . This is something of a handicap in a bicycle race .

以下是我刚刚从报纸上读到的：有三位上了年纪的老人，他们住在同一间公寓里，因为患有脑瘫，他们都不得不坐在轮椅上度日，而就是这样可怜的弱者也遭到入室盗窃者的劫掠；三个不会讲英语的墨西哥游客从肯尼迪国际机场乘车到纽约市中心，司机宰客要价167美元；最近，又有217位盲眼卖报人哭诉他们的辛酸遭遇：路人们从他们的盘子里偷走硬币，顾客经常少找钱，在夜间回家时屡遭劫匪光顾；一家银行专门协助盲人顾客办理存储手续的工作人员最近被控伪造文件和欺诈，因为他的一名顾客发现自己的账目上少了一大笔钱，2857美元的存款只剩下167美元；在去年中央公园自行车赛期间，有5位参赛者遭到攻击并被人抢走自行车，这让比赛可笑的成为了"障碍赛"。

One who has, Lord Mandelson, Mr Brown's grandiosely titled First Secretary, will be among the kingmakers in the leadership contest.

那个有独立形象的，比如曼德尔森爵士，作为布朗的第一秘书，而成为竞选的工作人员之一，隐藏在领导人光环之下。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。