工作人员

Commander - Equivalent of an US military Chief of Staff or higher position but not to Chief of State.

指挥官-美国的一个工作人员或更高的位置，但军事行政长官不等效的国家。

2 It cites the rise in video links to nurseries and the popularity of tracking technology, which enables parents to keep tabs on the nanny or childminder, as evidence that parenting is being professionalised.

重译：这份报告以幼儿园更多的使用录像和跟踪技术的普及为证据，来证明养育正走向"专业化"，孩子的父母可凭借录像和跟踪技术来监视保姆或幼儿园的工作人员。

I noticed the apparently weary immigrant staff (and the equally weary immigrant clientele) but what really caught my eye was the full- sized toy kitchen for less than $30 (18), and the huge box of Christmas cards for less than a Starbucks latte.

我注意到那些面容疲惫的移民工作人员，和同样疲惫的移民顾客。但真正攫住我的目光的，是那些30美元都不到的玩具厨，它们同真的厨具一般大小；还有那些一大盒的圣诞卡，都不到一杯星巴克拿铁咖啡的价钱。

Christophe Lajus, the general manager of the hotel, poses with hotel staff to celebrate the important moment.

克里斯多夫lajus ，总经理酒店，对酒店的工作人员，以庆祝的重要时刻。

An increased incidence of sister chromatid exchanges in peripheral lymphocytes of operating room personnel exposed to waste anesthetic gases has been reported.

已有报道，在暴露于麻醉性气体的手术室工作人员中，外周淋巴细胞姐妹染色体交换的发生率有所上升。

Evidence suggests that chronically stressed workers are more likely to develop heart disease.

有证据表明长期受到压力的工作人员更有可能患上心脏病。

My name is Cindy, is the venue staff, I am glad to see you.

我的名字是辛迪，是赛场工作人员，我很高兴看到你。

A white marble cinerary casket sells at about 3000 yuan, said an employee at the Babaoshan Funeral Home.

八宝山殡仪馆的工作人员说，一个白色大理石骨灰盒售价为3000元左右。

A white marble cinerary casket sells at about 3000 yuan,said an emplyee at the Babaoshan Funeral Home.

八宝山殡仪馆的工作人员说，一个白色大理石骨灰盒售价为3000元左右。

Harris and her staff have not, however, been able to cite a specific example of an altered photo.

哈里斯和她的工作人员没有，但能举出一个具体的例子发生变化的照片。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。