工作人员

Reading the tea leaves, my NSC staff at the end of January nevertherless experienced a flurry of hope.

一月底，我的国家安全委员会工作人员在审阅材料时，突然发现了一线希望。

A civil aviation official for the Siberian region where the plane was bound told Russia's NTV television Friday that an air traffic controller in Rostov saw a bright spot approaching the plane before it disappeared from the radar screen.

失事飞机原定飞往的西伯利亚地区的一名民用航空官员透露，罗斯托夫的一名空管工作人员在失事飞机从雷达屏幕上消失前曾看见一个明亮的光点正在接近飞机。

NUCLEAR RELAUNCH: An operator spoke on a phone in the control room of a Kozloduy, Bulgaria, power plant Friday.

重启：照片中是保加利亚Kozloduy核电站的一位工作人员在控制室内通电话。

Authorities say they detained a contract worker at the nation's largest nuclear power plant.

有官员称他们拘留了一名国家最大核电站的工作人员。

Because of the administration and equipment, the radiation accident in which radioactive nuclide and rays do harm to the public or the workers directly or indirectly occurs sometimes.

由于管理或设备的原因，核技术应用中放射性核素、射线直接或间接对工作人员或公众的健康、安全造成危害的放射性事故时有发生。

Here is your sequence number. The staff member in this window will call your name after a while.

这是您的顺序号，待会窗口工作人员会呼叫您。

Of a newspaper office of Canadian Toronto Female Staff member, be delivered of the incident of 4 oaf one after another.

加拿大多伦多的一家报社的7位女性工作人员，接连生下4位畸形儿的事件。

Mr Chen is a staff member of the Weather Observatory.

陈先生是气象站的一名工作人员。

To see to it that Party and non-Party cadres strictly observe the law and administrative discipline and the financial and economic statutes and personnel regulations of the state and that none of them infringe on the interests of the state, the collective or the masses.

监督党员干部和其他任何工作人员严格遵守国法政纪，严格遵守国家的财政经济法规和人事制度，不得侵占国家、集体和群众的利益。

More than 50 OCA chapter representatives along with the OCA Washington headquarter staffs will be at the board meeting.

有超过50个美华协会在全国的分支机构的代表，连同美华协会华盛顿总部的工作人员将在亚特兰大召开全国代表大会。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐