工伤

Musculoskeletal injuries caused by overexertion are responsible for 25% of all workplace injuries and affect one in every 200 workers, according to data compiled by the National Institute for Occupational Safety and Health.

肌肉骨骼损伤造成的超负荷负责25％的工伤和影响到每一个员工200多人，根据数据而编制的美国国家职业安全和健康研究所

Accordance with the "total quantity is not increasing," the principle of integration of the original coal, agriculture, and the Social Security Administration of autonomous institutions, re-formation of the autonomous region of unemployment insurance, old-age pension management center, medical and industrial injury insurance, transaction management birth center, the social insurance fund management center 3 to run one institution, improve the social insurance system, to enhance the ability to lay the foundation for social insurance.

按照"总量不增"的原则，整合了原煤炭、农垦及自治区社会保险事业管理局机构，重新组建自治区养老失业保险事务管理中心、医疗工伤生育保险事务管理中心、社会保险基金运行管理中心3个事业单位，完善了社会保险经办体制，为提升社会保险能力奠定了基础。

The principle of scatter diagram,the methodology of obtaining interrelated coef- ficient between parameters,is proposed to be applied in system safety engineering.

提出了把散布图原理即求参数间相关系数的方法应用于安全系统工程，按相关系数的大小判断企业在一段时间内导致工伤事故发生的主次原因，为采取有效的防范措施指明方向。

The protection to be provided at the time of ratification in accordance with Standard A4.5, paragraph 2, should at least include the branches of medical care, sickness benefit and employment injury benefit.

在批准公约时根据标准A4.5第2款所提供的保护分项应至少包括医疗、疾病津贴和工伤津贴。

The main forms of benefit available in the event of work incapacity owing to sickness, disability or injuries are sickness benefit, rehabilitation allowance, compensation for measures in work-oriented rehabilitation, sickness compensation, activity compensation and occupational injury compensation.

基于生病造成丧失劳动能力，残疾或受伤等原因的可用救济金的主要形式有疾病津贴，康复津贴，衡量工作导向的康复补偿，疾病补偿，补偿和活动的工伤赔偿。

Finally, the proposed reunification of the legislative norms for compensation for work-related injuries priority, tort damages for the add-management approach, In order to further strengthen and improve the legitimate rights and interests of workers adequate protection, to achieve the balance between the interests of all, the maintenance of harmonious and stable social order

最后，建议统一规范立法，适用工伤赔偿优先、侵权损害赔偿为补充的模式，以期进一步加强和完善对劳动者合法权益的充分保护，达到应有的对各种利益的平衡，维护社会秩序的和谐稳定。

Therefore,it is necessary for the central authorities to make overall planning for the establishment of an endowment insurance system,insurance against injury at work,system of overall planning for serious illness and system of minimum subsistence allowance etc.

因此，应建立由中央统筹的养老保险制度，建立强制的工伤保险制度，建立大病统筹医疗制度，建立最低生活保障制度，加快户籍制度改革，扩大工会组织的影响，从而建立起与社会主义市场经济体制相适应的面向广大进城务工农民的社会保障制度。

Article 6 To obtain a work safety license, an enterprise shall satisfy the following work safety conditions:(1)Having established and improved the responsibility system for work safety,and formulated a whole set of work safety regulations and operating rules;(2)Its investment In safety Is up to work safety requirements;(3)Having set up administrative entities for work safety and installed full-time work safety administrative personnel;(4)The major person-in—charge and work safety administrative personnel have passed the appraisal;(5)The special personnel have passed the appraisal conducted by the competent authority, and have obtained qualification certificates for special operations;(6)The workers have gone through work safety education and training;(7)Having workers insured against work—related injuries in accordance with the law and having paid insurance premiums in this regard;(8)Its premises,worksites,safety facilities,equipment and technology are up to the requirements of the relevant work safety laws,regulations,standards and rules;(9)Having preventive measures against occupation hazards and providing workers with labor protection articles which are up to the national standards or standards of the industrial sector concerned;(10)Having conducted safety evaluation in accordance with the law;(11)Having measures for the testing,assessment and monitoring of sources of grave danger, as well as emergency plans thereabout;(12)Having emergency rescue plans for work accidents,and entities or personnel specialized in emergency rescue.and having necessary emergency rescue materials and equipment; and (13)Satisfying other conditions as provided by laws and regulations.

第六条 企业取得安全生产许可证，应当具备下列安全生产条件：建立，健全安全生产责任制，制定完备的安全生产规章制度和操作规程；设置安全生产管理机构，配备专职安全生产管理人员；主要负责人和安全生产管理人员经考核合格；主要负责人和安全生产管理人员经考核合格；特种作业人员经有关业务主管部门考核合格，取得特种作业操作资格证书；从业人员经安全生产教育和培训合格；依法参加工伤保险，为从业人员缴纳保险费；厂房，作业场所和安全设施，设备，工艺符合有关安全生产法律，法规，标准和规程的要求；有职业危害防治措施，并为从业人员配备符合国家标准或者行业标准的劳动防护用品；依法进行安全评价；有重大危险源检测，评估，监控措施和应急预案；有生产安全事故应急救援预案，应急救援组织或者应急救援人员，配备必要的应急救援器材，设备；法律，法规规定的其他条件。

The standard of unemployment insurance and workers' compensation.

金，提高失业保险金和工伤保险金的标准，提高城乡低保、农村五保等保障水平，提高优抚对象

Complete courtyard covers an area of more than mus 40, set a two outpatient department, inpatient department, open hospital bed 301 pieces, cure of traditional Chinese medical science of county of the bridge that it is copper, religion, grind center, also be pharmaceutical college of traditional Chinese medical science of Chongqing medical university accessary hospital, medical university of southwest hospital of the third Military Medical University, Chongqing is accessary unicameral instructor hospital, privilege of membership of Chongqing city union orders a hospital surely; It is medical treatment of collaboration of country of cupreous bridge county, society at the same time green of accident of insurance of insurance of insurance of primary medical treatment, inductrial injury medical treatment, commercial medical treatment, traffic is fast rescue orders a hospital surely.

全院占地40余亩，下设两个门诊部、一个住院部，开放病床301张，为铜梁县中医医、教、研中心，也是重庆医科大学中医药学院附属医院，第三军医大学西南医院、重庆医科大学附属一院的技术指导医院，重庆市工会会员优惠定点医院；同时又是铜梁县农村合作医疗、社会基本医疗保险、工伤医疗保险、商业医疗保险、交通事故绿色快速抢救定点医院。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。