工伤

50Th Article of any organizations and individuals on the industrial injury insurance law, the right to report.

第五十条任何组织和个人对有关工伤保险的违法行为，有权举报。

As an important part of social security system,the system of industrial injury insurance is one of the social insurance which have been implemented firstly and most extensively.

工伤保险制度是社会保障制度的重要组成部分，是世界上实行最早、最广泛的社会保险。

Article IV of the employing units should take part in industrial injury insurance of the situation at the unit public.

第四条用人单位应当将参加工伤保险的有关情况在本单位内公示。

Industrial injury insurance is one of the earliest and most widely-implemented insurance, and it is established in most countries with priority.

其中，工伤保险是各项社会保险中开展最早、实施范围最广的险种，同时也是世界上大多数国家优先考虑建立的社会保障项目。

Second chapter concentrates on the value-orientation and theoretical foundations of the industrial injury insurance.

文章指出工伤保险制度的价值在于公平与效率之间的协调、个人与社会之间的利。

The third chapter elaborates the problems which accompany the practice of the industrial injury insurance system, then provides the perfecting measures to them, It is the most important part in this article.

第三章对我国工伤保险制度实施中存在的问题进行列举式的阐述，并提出了相应的完善建议。

Part III, the relation between the civil injury compensation and the industrial insurance compensation.

第三部分，民事损害赔偿与工伤保险赔偿的关系。

But because of some reasons, the industrial injury insurance system is not very complete, and there are many problems, especially the combination of industrial injury insurance and accidents prevention.

我国政府历来十分重视职工的合法权益。建国50年来，国内的工伤保险事业也得到了一定的发展。

Social Security: old-age insurance, medical insurance, industrial injury insurance and maternity insurance, unemployment insurance.

社保：养老保险，医疗保险，工伤保险，生育保险，失业保险。

Employment contract for the operation units, and industrial injury insurance duty by the labor relations unit commitment.

用人单位实行承包经营的，工伤保险责任由职工劳动关系所在单位承担。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。