工件

At least one through-bore in each of the drill guide arms guides a drill bit at right angles into the work piece, with each through bore (17, 18) having an axial length sufficient for guiding a hand held drill to drill a work piece bore at right angles to the joint surface.

在每个钻孔导向臂中至少有一个通孔，用于以直角将钻头导向到工件中，每个通孔（17，18）都在轴向上足够长，以在与连接表面大致成直角的方向导引手持钻头来钻出工件孔。

The invention provides a system and apparatus by which a workpiece pad is supplied to support workpieces being implanted in a rotating or spinning batch implanter process disk.

本发明提供了这样的系统与设备，通过该设备提供工件垫板以支承要在转动的或自旋的分批注入器处理盘中进行注入的工件。

The computer simulation software was developed for figuring the path curves and instantaneous speed of the lapping process.

文中从运动学和几何学原理出发，建立了工件精密研磨过程的轨迹方程，通过将复杂的研磨运动简化为在中心距一定条件下夹具绕研磨盘中心轴的回转运动及夹具自身的回转运动，对工件上任意点相对于研磨盘的运动轨迹及瞬时速度进行了分析计算，并开发了相应的计算机仿真软件，对其运动轨迹曲线及瞬时速度进行了分析。

It is analyzed by means of computer simulation that the contact-track shape and related factors, the influence of installing angle error and interpolation error to machining precision, and some important conclusion is drawn, all of which sets a foundation to improve the precision of helical surface machining.

论文以计算机仿真为手段，详细分析了截面包络法加工螺旋面时工件与刀具上的接触迹形状及影响因素；分析了安装误差及插补误差对工件加工精度的影响，并得出相关结论，为提高螺旋面的加工精度奠定了基础。

In the experiment, a powder pressedboard whose concentration of W, Mo, Co was 35%, 20%, 45% seperately was regarded as a source pole. Under the hollow cathode effection of incordinate voltage, the Ar atom was ionized to Ar+. Then the source pole and the specimen one were cleaned by a great amount of Ar+. Their temperature was increased to about 1100℃.

利用不等电位空心阴极放电效应，真空条件下被电离的Ar~+离子同时轰击源极和工件极，源极上的合金元素被溅射出来，在强烈的电场作用下，吸附到受轰击而得到清洁的工件表面上。

In whirling machining process,the hand-over-line of workpiece and tool face isn's an ideal spiral noodles wrap line because of the geometry error,heat change error and rigid varity.

旋风铣削加工中，工艺系统的几何误差、热变误差和刚性变化使工件与工具表面交线不是理想的螺旋面包络线，其位置也产生了偏差，影响到加工工件质量。

The characteristics of constant linear velocity grinding method and constant angle velocity grinding method are analyzed. This thesis analyses the problem and influence to the machining precision of the two methods.

本文的主要研究工作有以下几个方面：研究了凸轮轴磨削加工的运动数学模型，在分析工件恒线速度和工件恒角速度磨削这二种主要凸轮轴磨削加工工艺的特点的基础上，提出一种新磨削加工工艺。

Based on the method of minimizing maximum workpiece errors,the circular parameters of normal profile of spline hobs are optimized to obtain optimal circular parameters of the hob by analyzing workpiece errors.

通过对工件齿形误差的分析，根据最大误差最小法的基本原理，对矩形花键滚刀法向齿形的圆弧参数进行优化，使滚刀加工出的工件齿形误差最

Based on photogrammetry theory , digital close-range industrial photogrammetry software named by XJTUDP software had been exploitured,it mought calculate un-coded points and coded-points fixed on the surface of large parts,it took a solid basement for the fusion of much pieces point cloud.

为适应对大型工件的快速精确测量，提出一种工业数字近景三维摄影测量技术和三维光学密集点云测量技术组成的光学测量新方法，基于摄影理论开发出XJTUDP近景工业摄影测量系统软件，可以计算出大型工件表面粘贴的编码点和非编码点，为后期点云的多视拼合奠定了基础。

The fusing liquid medium heating workpiece, like the nitre salt class, the alkalis, the oil class and the low melting point metal and alloy and so on, the nitre salt furnace heating

熔融液体介质加热工件、如硝盐类、碱类、油类及低熔点金属及合金等，硝盐炉加热工件，加热速度较快，氧化脱碳较轻，便于局部淬火，等温淬火及多种化学热处理。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。