工人阶级的

Single capital in the profit-driven motives chases excess value. Law of pro-rata to the total social labor in a competitive relationship regulates the total social capital. But in a capitalist economic relations law of pro-rata to the total labor failed to play its role. In currencies economic relations currency accumulation may be the same with the actual accumulation, may also inconsistent. In the law of organic composition of capital rising income distribution led to the impoverishment of the working class and cyclical decline in effective demand.

本文指出马克思通过价值理论、货币理论、社会再生产理论和收入分配理论的分析，阐明了资本主义宏观经济的运行：单个资本在利润动机的驱动下，追逐超额剩余价值；按比例分配社会总劳动规律在竞争关系中，对社会总资本起调节作用，但在资本主义经济关系下，按比例分配总劳动规律不能正常发挥作用；在货币经济关系下，货币积累与实际积累可能一致，也可能不一致，加剧了总劳动分配比例的不合理；在资本有机构成提高的作用下，资本主义收入分配关系导致工人阶级贫困化，有效需求周期性下降，资本主义经济危机不可避免。

Public view is the basic viewpoint of the working class political parties, its main contents are: the masses of the people firmly believe that the liberation of their own point of view, the view of serving the people wholeheartedly, and all the people in charge to the point of view, all to learn the views of the masses.

众观点是工人阶级政党的基本观点，其主要内容有：坚信人民群众自己解放自己的观点，全心全意为人民服务的观点，一切向人民群众负责的观点，一切向群众学习的观点。

Elitism enters this group who sees their superior position within the working class as reward for their superior skills as they sometimes sneer at the struggles of the semi-skilled or unskilled.

精英人物进入这个群体，他们则把他们在工人阶级中间的优越地位视作对他们自身拥有的优越的技术的回报，同时，他们还会时不时地嘲笑半熟练和不熟练工人的斗争。

In the semicolonial state of China, there was no economic foundation for social reform such as that existing in western Europe so that the whole working class was predisposed to seek a solution of their dilemma by violent revolutionary methods.

在半殖民地的中国，没有西欧那样的进行社会改良的经济基础，所以整个工人阶级都愿意使用暴力革命的方法来解脱自己的困境。

US neo-imperialism geopolitically and for China to abandon internally its socialist state under the people's democratic dictatorship led by the working class and based on the alliance of workers and peasants as stipulated in its constitution, to adopt US-style capitalistic liberal democracy.

美国新帝国主义地缘政治学地和为使中国抛弃在内它的社会主义国家在由工人阶级领导的人民民主专政下和基于工人和农民的联盟它的宪法规定，采用美国式资本主义的自由民主制。

Though she cannot say it, or even acknowledge it to herself, she thinks of the working class as a mysterious and homogeneous entity: a tempery, florid-faced people addled by food additives and alcohol.

虽然她不会把它说出来，甚或不会对自己承认这一点，事实上，她把工人阶级看成是一种神秘的、相类似的存在：急躁的、脸色红润的、被食物添加剂和酒精糟蹋了的一类人。

He has trouble connecting with blue-collar America. In most primaries the party quickly coalesces around a winner. This year white working-class voters seemed to grow more sceptical of the junior senator for Illinois as the race progressed.

在大多数初选中，人们都会迅速在本党的获胜者身边聚集起来，但今年，随着竞选的进展，白种工人阶级对于这位来自伊利诺伊州的资历尚浅的参议员似乎抱持着越来越怀疑的态度。

The decreeing of Workers' Councils by the Chávez government is not the same as the building of committees of struggle by the working class.

由查维斯政府所控制的工人委员会的法令是和由经过工人阶级经过斗争发起的委员会的法令是不一样的。

The US series, based on and closely following the story of the ground-breaking British hit, relocates the action from Manchester to Pittsburgh, Pennsylvania, a city as urban working class straight as it gets.

美国版的剧集以石破天惊的同名英国电视剧为基础，不过把故事的地点从曼彻斯特移到了宾夕法尼亚的匹兹堡，一座现代化的工人阶级城市。

The pilgrim's Ibiza is not such much a space for the new social foundations as a place where it is possible to experience rationality, a linear optimization of the functions and morals of the middle working class, as the same time as the erotics of desire, erratic drifting and daily recreational experimentation.

朝圣者的伊比沙岛是没有这样多为这个地方是有可能的新经验，理性的社会基础空间，职能和工人阶级中的道德线性优化，作为欲望，不稳定的情爱，同时漂流和日常娱乐实验。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。