工人阶级

They thought why the proletarians committed crimes was mainly due to their tough conditions.

马克思和恩格斯在分析工人犯罪的原因时是站在工人阶级的立场上为他们进行辩护的。

We schoolteachers also belong to the working class.

我们教师也属于工人阶级。

They put forward to regard the "contingency" as the core concept, with "articulate" for basic means of the "discourse" analytic theories, and to deconstruct the "economic determinism" and the "classical determinism" inside the traditional Marxism.

在他们看来，传统意义上的社会主义运动已不能仅仅局限在工人阶级对抗资产阶级的斗争之上，而是应通过多元的民主诉求来抵抗资本主义制度，以&激进民主&的方式最终实现向社会主义转变。

The relationship of capital, surplus value and the working class is always concerned by many people in the socialist marketing economy today.

在社会主义市场经济的今天，资本、剩余价值与工人阶级的关系，一直是人们极为关注的课题。

The working class should learn to control the mechanism of capital, surplus value and capital accumulation.

工人阶级必须在社会主义市场经济的大潮中学会驾驭资本，驾驭剩余价值，驾驭资本积累的循环放大机制。

Born and reared in Duque de Caxias, a working-class suburb of Rio, he has established the headquarters of his Roberto Dinamite Institute across the street from the rutted field where he was first spotted at age 10 by a scout for the Vasco da Gama club.

他出生于 Duque de Caxias 也在这长大，一个工人阶级郊区。穿过那10岁时被 Vasco da Gama 俱乐部球探相中的土街，他把这作为罗伯托。迪纳迈特学院的总部。

Choosing as his target the trendiest of the literary magazines, he submits for publication the entire oeuvre of one Bob McCorkle, a working class poet of raw power and sexual frankness, conveniently dead at twenty-four and entirely the product of Chubb's imagination.

他选中了当时最时髦的文学杂志作为他的目标，向该杂志社投了一份Bob McCorkle全集作品------Bob McCorkle是Chubb杜撰出一位出生工人阶级的诗人，他追求赤裸裸的权利和坦白的性观念，并在24岁的时候适时的死去了。

The fourparties were the Trotskyist International LeftOpposition, the Socialist Workers' Party ofGermany, and two Dutch left parties,the Revolutionary Socialist Party andthe Independent Socialist Party, whosigned a declaration for a 'new International'on the principled foundations of Marx andLenin.

早期的&四团体&设定了比目前社会主义自由党内的四团体更加宏伟的目标，但是问题基本上是一样的，即如何在工人阶级运动中使左翼的潜力最大化，这个团体因为非托洛茨基政党的领导政治上的不一致而没有巩固成为一个新的永久性的形式。

March 18, anniversary of the Paris Commune, is one of the milestones of the advancing working class. Since 1871, it has been a day of celebration and re-dedication of the workers in every country.

3月18日--巴黎公社的纪念日，是前进中的工人阶级的里程碑之一。1871年以来，在每一个国家里，这一天一直是工人庆祝和为之不懈奋斗的日子。

The method of autonomy and the system of direct democracy are not only the long term pursuit of Paris people,but the reality limitation of The Paris Commune Revolution.

马克思在当时就指出：&公社的原则是永存的，是消灭不了的；在工人阶级得到解放以前，这些原则将一再表现出来。&

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失