工人

Because of the depress a lot of workers have been fired in the past two months.

由于经济萧条，在过去的两个月中，许多工人被解雇了。

This is bound to depress worker mobility.

这必然会抑制工人的流动性。

I asked them what steps state or federal agencies had taken to retrain workers, and almost in unison the room laughed derisively.

我询问他们，州里或联邦机构对再培训工人做出了哪些举措，但房间里的人们不约而同地笑了起来。

I worship the older generations very much, not just for they are fearless of the desolateness but also because they set up one-by-one petroleum oases in the desolateness.

我很佩服老一辈石油工人，他们面对荒凉无所畏惧，于荒凉之中竖起一座座美丽的石油绿洲。

Already there are tens of thousands of protests each year: from those robbed of their land for development; from laid-off workers; from those suffering the side-effects of environmental despoliation.

每年已经有成百上千次的抗议：为国家发展而失去土地的人；下岗工人；受环境掠夺副作用影响的人。

Already there aretens of thousands of protests each year: from those robbed of theirland for development; from laid-off workers; from those suffering theside-effects of environmental despoliation.

那里每年都会发生成千上万起示威，从征地开发问题，到下岗工人问题，到环境恶化的副作用问题等，都是示威的起因。

Already there are tens ofthousands of protests each year: from those robbed of their landfor development; from laid-off workers; from those suffering theside-effects of environmental despoliation.

那里每年都会发生成千上万起示威，从征地开发问题，到下岗工人问题，到环境恶化的副作用问题等，都是示威的起因。

From the beginning of 20 centuries to the 80's, for alleviating the destructibility to economy, politics , and the international environments in the abrupt affairs, the study of crisis management in western has achieved an important breakthrough both in the political science and in the international relation study, and then it gradually enlarges its service from business enterprise to government.

20世纪初期，随着社会分工的强化，工人和资本家之间的矛盾激化，劳资关系的恶化使企业经常碰到一些不可预测的突发性事件，严重影响企业的生存和发展，从20世纪30年代起，理论界开始研究企业危机管理，到20世纪60至80年代，西方危机管理理论在政治学和国际关系领域出现了突破，逐渐由对企业危机管理的研究转向政府危机管理研究。

A construction crimp clapped Friday on new York southern east side ,smashing it with 23 story apartment dolling has falled to the ground.2 construction worker were killed ,another seriously injured .it's the 2nd devilry crin accident in last in 2 and half mouth.

一台施工使用的起重机周五在纽约东部倒塌，在落地时撞上一栋23层的公寓楼，导致两名建筑工人死亡，一名重伤，这是两个半月之内发生的第二起起重机伤亡事故。

Dextrocardia with situs inersus was diagnosed in this otherwise healthy man.NEJM,olume 353:933 September 1, 2005 Number 9

该在其它方面均健康的园林工人诊断为：内脏转位伴右位心心肌桥导致的心肌梗死

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。