工人

The prospect of finding a bonanza was exciting and he felt a special bond with his workers.

找到富矿带的希望令人兴奋，他感到有一种特殊的纽带链接着他和他的工人。

Amazingly Borglum's blasters were so talented that they could come within four inches of the finished surface with their explosions .

令人吃惊的是，博格勒姆的爆破工人非常能干，他们的爆破能精确到离加工层面4英寸之内。

I was born into a worker's family .

我出生于工人家庭。

The companies adopt advanced production technology, and world-renowned companies, such as Japan and China Borodino, the United States O'Reagan, the United States CARLTON seek cooperation with skilled engineering and technical personnel and skilled workers operating technicians.

本公司采用先进生产技术，与全球知名公司，诸如日本华博罗，美国奥里根，美国 CARLTON寻求合作，拥有技术精湛的工程技术人员和操作技能娴熟的工人技师。

The workers are bottling the milk that we drink.

工人们在将我们喝的牛奶装入瓶中。

As for the acknowledgement of the modern Chinese semi-colonial, semi-feudal society"s characteristics ,Zhou en-lai stated very deeply and much earlier than Mao ze-dong .the Chinese revolution is that the bourgeois democratic revolution leading by the Chinese communist party and the revolution should be subdivided into "two steps", which Zhou en-lai stated clearly in the first cooperation of the KMT and CP ;while on the Chinese revolution"s motivation problems during Zhou"s early travel of Europe, he divided 5 revolution motivations ,and later clearly pointed out the revolution"s dependent power is workers, peasants, the small capitalist class and the national bourgeoise.

他对于近代中国的半殖民地半封建社会性质的认识，早于毛泽东且论述非常深刻；对于近代中国革命是中国共产党领导的资产阶级民主革命和革命要分"两步走"步骤，周恩来在第一次国共合作时期就已有明确论述；而关于中国革命的动力问题，周恩来早在旅欧时期，就划分了五派革命动力，以后又清楚地指出工人、农民、小资产阶级和民族资产阶级是革命的依靠力量；对于帝国主义列强、新旧军阀、封建余孽和买办官僚，是中国革命的对象问题，周恩来在1924年的《革命救国论》中就已经解决了；中国革命的领导权必须掌握在无产阶级及其政党中国共产党的手里，这一认识周恩来也是很早且非常坚定的。

Many of the workers play in the factory's brass band.

许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。

Behind the brass band came a column of workers.

在铜管乐队后，走来一队工人。

And with China's growth still at a breakneck pace, there are more and more people with more and more skills.

然而，以中国目前飞快的成长速度，"会有越来越多拥有多门技能的工人。"

We're some of the last of the breed, white and black.

简单的说，我们是残存的最后一批工人中的部分。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。