工人

At the peak of construction, as many as 1200 workers may be employed.

在繁忙的建设，多达1200名工人可能被雇用。

But in other areas such as state protection for small retailers, distorting fuel and fertiliser subsidies, and labour laws that protect the organised minority at the expense of the vast majority the government needs to step back.

但在其它领域--比如对小型零售商的国家保护、扭曲市场的燃料和化肥补贴，以及以绝大多数人为代价而保护少数有组织工人的劳工法律--政府需要退居二线。

There are masses of factors, which affect the testing, and the work condition is atrocious.

由于各种人为因素的影响，质量难以保证，并且工人的工作环境恶劣。

Guerrilla term projects, the first is to lower prices to attract customers, or even less than the normal standards, then customers want to pretend that what it loaded into what, since no drawings to construction, if discovered, the workers will exit to allow customers to be living, the third way is really the commitment over time, He added money to allow customers to avail oneself of loopholes.

游击队承接工程时，首先就是以低价格吸引客户，甚至可以低过正常的标准，然后是客户想装成什么样就装成什么样，反正没有图纸，到时施工如果达不到要求，工人就不退场，让客户住不成，第三个办法就是承诺好好的，过一段时间，他再钻空子让客户加钱。

For most of this recovery, for example, workers have been industrious without becoming avaricious.

在本轮经济复苏的大多数时间中，美国工人勤劳而并不贪婪。

No one can deny the basic fact that it is impossible for aver age workers to master those high-technology skills easily.

没有人能否认这一基本事实：对于一般工人来讲，轻松掌握这些技术是不可能的。

If this is true, then the present situation should make us wonder whether the measure that the aver age worker is obliged to retire at the age of 50 is reasonable.

如果是这样的话，那么现在的状况应使我们想一想，强迫普通工人在 50 岁退休是否合理。

The avowed goal is to help domestic workers and businesses that are going through difficult times.

公开宣布的目标是帮助国内的工人和企业，正在经历困难时期。

Although the Uru might have preceded the Aymara in the region, by the twelfth century they were poor fishermen and landless workers.

虽然在美洲大陆上，乌鲁本可以超越艾马拉，但是直至12世纪，那里的人们仍旧是贫穷的渔民和没有属于自己土地的工人。

American workers often call their employers bosses. The word boss comes from the Dutch word, baas, meaning master.

美国工人经常称其雇主为老板，老板这个单词源于荷兰语， baas ，意思是主人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。