工人

This last barricade, which was very narrow, was constructed only of casks and paving-stones. There were about fifty workers on it; thirty were armed with guns; for, on their way, they had effected a wholesale loan from an armorer's shop.

小的那座很窄，只是用一些木桶和铺路石构成的，里面有五十来个工人，其中三十来个有步枪，因为他们在来的路上，把一家武器店的武器全部借来了。

Hundreds of thousands of gardeners, in the sun to work day and night; thousands of scientists and technicians engaged in scientific research in cutting-edge science to enter the top; thousands of cadres is leading more than one billion workers, farmers to the construction there is the road of socialism with Chinese characteristics forward; hundreds of thousands of People's Liberation Army soldiers day and night to defend the frontier of the motherland.

千千万万的园丁，在太阳底下日以继夜地耕耘；千千万万的搞科学研究的科技工作者们在向尖端的科学之巅进军；千千万万的干部正领导着十多亿工人、农民向建设有中国特色的社会主义道路迈进；千千万万的解放军战士们日夜保卫着祖国的边疆。

The hundred soldiers and workers who accompanied Cadillac built a fort enclosing one arpent about .85 acre, the equivalent of just under 200 feet (61 m per side and named it Fort Pontchartrain.

在100名士兵和工人谁陪同凯迪拉克建立了一个堡垒，内附一个arpent （约0.85英亩，相当于不到200英尺（ 61米）每边），并命名为堡长龙。

The basic scenario is a building site in which the artefact under construction is set in the middle of the lot.

基本情景是一个建筑工地，其中工人在建造设置中的命运。

I soon perceived that the intention of engaging me at wages so much higher than he had been used to give, was, to have these raw, cheap hands formed through me; and, as son as I had instructed them, they being all articled to him, he should be able to do without me.

我立即发觉他以比往常高许多的工资雇用我的动机是，想要我训练一批熟练与廉价的工人；等到我教会了他们，他们都是与他订有合约的，他即使没有我也能做了。

The consequence of the fifth wave is still yet to come (workers from asbestos removal industry and consequence of uncontrolled-unsafe removal of asbestos cement products).

第五波的后果还未显现出来（从事石棉搬运行业的工人们和由于无控制—不安全的石棉水泥产品的搬运造成的后果）。

Operators; asbestos cement products makers; metal

发电厂及锅炉操作员；石棉水泥产品制造工人

By 1935 physicians were beginning to notice that some patients who had asbestosis also were victims of lung cancer.

在20世纪初，研究人员开始注意到石棉矿工人和附近居民有大量的肺病和过早死亡的病例。1906年，对一名石棉工人的尸体进行解剖，发现他的肺部呈纤维化，这是首次确定与石棉有关的死亡案例。1928年，一位医生提出，长期吸入石棉粉尘能对肺部造成纤维化创伤，导致"石棉沉着病"，潜伏期能长达15年。1935年，医生们开始注意到，有些石棉沉着病的患者同时也患有肺癌。

"A pneumoconiosis found primarily in asbestos workers, asbestosis is also seen in people living near asbestos industries."

是一种肺尘埃沉着病，这种病不仅仅局限于接触石绵的工人，亦可发生在居住在工厂附近的居民当中。

But now and then, a frustrated worker will assail his assistant by casting aspersions on some aspect of the other's work.

不过，时不时会有一名灰心丧气的工人抨击他的助手，就其工作的某方面进行诽谤。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。