工事

The riflemen are disposed in foxholes covering the approaches in relatively close juxtaposition to the main works.

步兵配置在散兵坑，掩护接近主要工事的通道。

This courtyard was more built up in 1815 than it is to-day. Buildings which have since been pulled down then formed redans and angles.

这院子已不象一八一五年那样完整了，许多起伏曲折、犬牙交错的工事都已拆毁。

Specialist Joseph Brugnoli is in charge of this recoilless rifle team.

爆破专家布拉格诺利带领着这个无后坐力步枪小队，他们负责炸毁敌军周边的防御工事，并掩护突击班组的行动。

Coastal forts in R'lyeh dominion also brings 1-3 free Hybrids /t, they are too light to fight effectively but are perfect patrollers.

在R'lyeh领域中的岸边工事也会每回合带来1-3个免费的混血儿，他们对于战斗来说差了一些但却是完美的巡逻者。

January 31, the northern part of New Eight giant — Longhu, Jin Ke, Palm Springs, Construction, Fortune Plaza, Paoli, the Olympic, the association leaders copolymerization Palm Springs to the strength of civil society called for: a common fortification to jointly create northern New Area, the region into the 21st century the most representative of Chongqing Metro.

1月31日，北部地区的新的8巨头—龙湖，金科，棕榈泉，施工，财富广场，保利，奥林匹克，该协会领导人共聚棕榈泉的力量，民间社会呼吁：一个共同的防御工事，以共同创造北部新区，该地区成为21世纪最具代表性的重庆地铁。

Bomarsund' and 'Sveaborg' would appear on memorial obelisks, as mute recognition of successful actions carried out during the two Baltic forays.

众多用于攻城摧毁工事，压制死角的臼炮---也是当时主要海军支援陆军攻城的重要手段。

It was one of the chain of fortifications built around London by the Normans to control the south-east of England.

它是诺曼底人为了控制英格兰东南部而建的防御工事中的重要一部分。

It was one of the chain of fortifications built around London by the Normans to control the south-east of England.

它是诺曼底人为控制苏格兰东南部而环绕伦敦修建的防御工事链中的一部分。

In the thirty-sixth year of Asa's reign, Baasha, king of Israel, attacked Judah and fortified Ramah to prevent any communication with Asa, king of Judah.

阿撒当国第三十六年，以色列王巴厄沙来进攻犹大，在辣玛修筑工事，防止人同犹大王阿撒来往。

When the offensive began on January 3, the U.S. First Army and Third Army were separated by twenty-five miles of rugged hills and gorges, frozen rivers, tortuous icy roads, snow-laden forests, and tens of thousands of battle-hardened German troops who were highly skilled in utilizing terrain features and villages as fortified positions.

元月3日进攻发起时，美国第1集团军和第3集团军分隔25英里，此25英里为陡峭山地，冰河纵横、道路结冰，积雪森林、以及几万惯于在如此地形上实施防御之惯战德军所据守城镇村庄、要塞工事。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。