工业的

The two-faced irony in the relationship of servile intellectuals to the culture industry is not restricted to them alone.

卑屈的知识分子与文化工业的关系所具有的双面的讽刺并不只限于这些。

Lead dioxide is characterized by low electrical resistivity, stable chemical property, anticorrosion, high electric conductivity, etc, and applied in a variety of electrolysis production of organic and inorganic substance, sewage disposal and the production of superpure water widely, and so is attached importanced to by interrelated scientists.

随着电化学工业的不断发展，传统的阳极材料越来越表现出其局限性，二氧化铅电极具有电阻率低、化学性质稳定、耐蚀性好、导电性好等特性，广泛应用于各类有机物和无机物的电解生产、污水处理及高纯水制备过程中，受到相关科学家的重视。

Process water technology is an important part and necessary technology sustentation in pharmaceutical industry. It must reach the quality target of pharmacopoeia, like other materials in the drug producing.

工艺用水技术是制药工业的重要组成及必需的技术支撑，必须同药品生产的其它原辅材料一样，达到药典规定的质量指标。

With the industrial development of galvanization, tanbark, antisepsis and dye etc, the environment, as well as human health, has been suffering damage by metal bearing wastewater. This situation makes it urgent to find effective ways to wipe off heavy metal ions from wastewater before it is drained.

随着电镀、制革、防腐和染料等工业的发展，含重金属离子的废水对人体和环境造成的危害越来越严重，有效去除废水中重金属离子成为当前十分迫切的任务。

With the industrial development of galvanization, tannage, antisepsis, and dye etc, the environment, as well as human health, has been suffering damage by metal-bearing wastewater.

随着电镀、制革、防腐和染料等工业的发展，含重金属的废水对人体和环境造成的危害越来越严重，有效去除废水中重金属离子成为当前十分迫切的任务。

In the process of automobile development, electronic technology continuously injects new life into automobile as a thruster.

在汽车的发展过程中，电子技术是不可忽视的推进器，为汽车工业的发展不断的注入新活力。

With the development of the electric power industry, the capacitance of a turbo-generator has increasingly become larger, which risk the torsional oscillation in the flexible shaft system of large turbine-generators. The problem of shaft torsional oscillation has become the key technology need to be solved urgently in the development of large power system and unit.

随着电力工业的发展，汽轮发电机组的单机容量正日益大型化，导致机组轴系扭转振动的危害性日益突出，轴系扭振问题已成为发展大电网和大机组所急需解决的关键技术问题。

The triturate of the super-speed centrifugal in oxo process compressor dry air hermetic seal ing and appliance summaryAlong with the chemical engineering of oil and technical evolution in energies, the occupation parameter of the centrifugal compressor of the conduct and actions heart fraction is more and more high, the compression crankshaft for request that seal is too more and more strict.

随着石油化工及能源工业的发展，作为心脏部分的离心压缩机的工作参数越来越高，对压缩机轴封的要求也越来越严。

So the impact of ultrasonic cleaning is clearly recognizable. But to truly understand the value of ultrasonics, one must understand how ultrasonic cleaners really work.

超声波清洗对工业的推动和影响是显而易见的，要真正理解超声波的价值，我们需要进一步了解超声波的原理。

A different perspective shows the industrial underside of a portion of highway in Miami.

一个不同的远景表明工业的下面的高速公路的一部分在迈阿密。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。