工业的

However, power system accident causedby electrical equipment fault load to more and more serious loss. Capacitive equipment isimportant power transmission and transformation unit, so the on-line monitoring and faultdiagnosis of their insulation is of great practical for realization of state maintenance.

随着电力工业的迅速发展，电网规模不断扩大，结构日益复杂，由电气设备故障引发的电力系统事故所造成的危害也越来越严重。

Management was convinced that unrestricted immigration was necessary to the growth of American industry.

企业的管理者确信对移民不加限制对美国工业的发展是必要的。

In this paper the accidents and their consequences at home and abroad caused by hidden unsafety troubles are cited.

0引言我国石油天然气管道的生产和使用是随着石油工业的兴起而逐步发展起来的。

As the largest caprokctam producer inside China, how Yingshan Petrochemical Works will increase its competitive capability and compete with the foreign companies of the same trade, its not only a matter of self-existence and development, but also concerns the vitalization of our national caprokctam industry.

作为国内最大的己内酰胺生产基地——鹰山石化厂如何提高自身竞争能力，与国内外同行论伯仲，比高低，不仅事关自身的生存和发展，更事关民族己内酰胺工业的振兴。

Welding technology and weldability of galvanized steel would be very important.

出不同的特性，随着镀层钢板在轿车工业的大量使用，掌握不同镀层汽车板的点焊工艺及性能就显得非常重要。

With the development of modern industry, the process precision of large scale workpiece is highly demanded.

随着现代工业的不断发展，对大型工件的制造精度提出了越来越高的要求。

The chemical structure, characteristics of aluminium alkoxide and its application in coating industry are given in this article.

一、前言现代技术和工业的发展，对涂料的机械强度、耐热、耐腐蚀等性能提出了更高的要求。

And the main component that additive agent for food is food industry, additive agent for food is ameliorable food quality, sweet, flavour, form, adjust food nutrition to form, increase food quality and class, improve food to machine a condition, the storage life that prolongs food is producing all in all effect.

而食品添加剂又是食品工业的重要组成部分，食品添加剂可改善食品色、香、味、形，调整食品营养构成，提高食品质量和档次，改善食品加工条件，延长食品的保存期发挥着极其重要的作用。

Its scope of research includes the applied and developmental research covering all of the production process of the apicultural industry, also the applied basic and new high technology research of the apicultural science.

其研究范围包括所有与养蜂工业的生产过程相关的应用和发展研究领域，还包括养蜂科学的应用基础和高新技术研究。

In America, the methane chloridate are all produced by methanol hydrochlorinate; in Europe, there are only three factories to produce methane chloridate by methane chlorination and in Japan, only two factories.

随着甲醇工业的迅速发展，甲醇氢氯化法在经济上和技术上的优势越来越明显，在世界范围内已有后来居上取代甲烷法的趋势。在美国目前甲烷氯化物生产全部使用甲醇法，在欧洲只有3个工厂，日本只有2个厂还在使用甲烷热氯化法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。