工业产品

If the soil is poor or barren, or the country too small for its inhabitants, then turn to industry and arts, and trade these products for the foods that you need.... On a fertile soil—if you are short of inhabitants—devote all your attention to agriculture, because this multiplies people; banish the arts, because they only serve to depopulate the nation....

如果土壤贫瘠或没有产出，或者国家对居民而言太小，那么就转向工业和艺术，然后将这些产品换成你们需要的食品···在肥沃的土地上——如果你们缺少居民——那么就全身心的投入农业，因为这会繁殖人口；消除艺术，因为它们只会使国家衰落人口减少。

At present, the company has produced a 3000 molecular weight dextran, which is the world's first production in the industrial production of the lowest molecular weight and the highest purity product.

目前，公司已经生产出了3000分子量的右旋糖酐，这是世界上第一次在工业生产中生产出分子量最低而且纯净度最高的产品。

Product range of applications of telecommunications and digital home appliances, industrial control, information security and other fields.

产品的应用范围涉及通讯、数字家电、工业控制、信息安全等领域。

Scope of business, main products and production scale of project organizer:the development and sales of electricity station boiler, industry boiler ,pressure vessel and donkey engine .

项目单位经营范围、主要产品和生产规模：主要进行电站和工业锅炉、压力容器、锅炉辅机的研制生产和销售。

Products not only applicable to high-volume small-diameter double-ended lead metal tubular components of civilian production, and it applies to large-diameter pipe production of industrial electric heating.

产品不单止适用大批量小管径的双端引线的民用金属管状元件生产，而且适用大管径的工业电热管生产。

Spiral steel pipe company's existing production lines, two of hot-rolled seamless steel pipe production line and four thermal expansion seamless tube production lines, the production φ219-1820 double-helical SAW pipe joints 200,000 tons,φ57-377 seamless hot-rolled 200,000 tons of steel pipes,φ377-630 thermal expansion Seamless Steel Tube 60,000 tons, product implementation SY/T5037, GB/T9711, GB/T8163, API 5L, API 5CT standards, widely applicable to oil and natural gas industry, chemical industry, general Fluid transport and infrastructure projects such as a bridge piling, sells to 27 provinces, municipalities and autonomous regions, and over 700 sales outlets, the reliable quality and high quality services to our customers has won the recognition and welcome.

公司现有六条螺旋钢管生产线、两条热轧无缝化钢管生产线和四条热扩无缝管生产线，年生产φ219-1820螺旋缝双面埋弧焊钢管20万吨、φ57-377热轧无缝化钢管20万吨、φ377-630热扩无缝钢管6万吨，产品执行SY/T5037、GB/T9711、GB/T8163、API 5L、API 5CT标准，广泛适用于石油天然气工业、化学工业、普通流体输送及桥梁打桩基建工程等，销往全国27个省、市、自治区，700多个销售网点，可靠的质量和优质的服务赢得了广大客户的认可和欢迎。

We focus on offering a complete list of services, such as industrial workshop consulting,development, design, sales, general contract ,steel construction, industrial equipment and Accessories , Export of Labour ,etc We have an H-STEEL automatic submerged arc welding production line, AV-475 type rolling machine which can do 360 degrees of rolling work with unreeling and double-lock seam roofing panels, straightening, rust removal and sand blasting and other related equipment.

属下的江门共盈钢结构厂、新会共盈机械厂等，面积超过2万平方米，拥有H钢自动埋弧焊接生产线、AV-475型360°度回卷双锁缝合屋面板现场轧制机等专业设备，主要为客户提供钢铁类的建筑构配件、工业设施和产品配套加工服务，包括钢结构、集装箱旅游组合屋的设计、生产加工、安装施工、翻新保养，及金属构配件、夹层平台、塔架、天车梁、H钢、T钢等的订造、加工、出口。

I'm am not going with the Dow product again if I can help it.

我我不打算与道琼工业指数的产品，再次如果我能帮助它。

Guangdong Yuehai Motor Vehicle Co., Ltd. is a state designated special auto manufacturer, a member of China Association of Automobile Manufacturers and China Road Safety Association under the Ministry of Public Security, a drafter of the national auto line standard "Obstacle Cleaning Vehicle". It passed ISO9001 international quality management system certification in 1999 and in May 2003, passed China Compulsory Certification.

广东粤海汽车有限公司是国家定点的专用汽车生产企业；是中国汽车工业协会和公安部中国道路安全协会会员；是国家汽车行业标准《清障车》的起草单位之一；于1999年通过ISO9001国际质量管理体系认证，并於2003年5月通过中国产品质量强制认证（3C认证）。

Faced with the challenges of the 21st century, dual Group 1 will continue to revitalize national industry to have any, mind patriotic aspirations industry, link between past and future, seize the opportunity for China's accession to the WTO, to promote "pragmatic solidarity, quality and innovation" entrepreneurial spirit, in full new corporate image, superior product quality, welcoming the dawn of the new century, great strides forward, and create a new dual Group One glory.

面对21世纪的挑战，双一集团将继续以振兴民族工业为已任，胸怀产业报国壮志，承前启后，继往开来，把握我国加入WTO的契机，弘扬"团结求实，优质创新"的企业精神，以全新的企业形象，超群的产品质量，迎着新世纪的曙光，大踏步前进，开创双一集团新的辉煌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。