工业

Beijing East provide a series of service for purifying and desalting water on residential building, civicism, commercial and industrial activity etc.

东方海川为住宅、市政、商业与工业用水的净化和淡化提供一系列的技术服务，东方海川的技术服务涵盖的行业领域广泛，包括化学工业，食品工业，半导体和微电子工业，电力工业，生物制药工业等领域。

Although Shanghai had become an industry centre in 1930's, the high rent for ground, high commodity prices and high wages made industry have to be moved to other places.

到本世纪30年代，上海已发展成为全国的工业中心，但上海的地皮贵，物价高，工资高，这就决定了上海工业的工资成本重，在经济规律的作用下，上海的工业便向其周边地区作梯度转移，苏南地区由于运输成本、工资成本都明显地低于上海，更加水源清洁等客观因素，使得苏南地区成为上海工业作梯度转移的首选地区，形成了以常州、无锡、苏州为中心的新的工业区，现代工业在苏南大地崛起了。

So the number of raising seed lings and planting was the best in china at that time. At the same time, they combined planting and economic trees. Fruit trees together. Thus the economy was promoted efficiently. In the aspect of industry and commerce construction, XinGuixi developed state-own industry while supporting private run enterprises. One of the main features of Guang xi industry was that both the factory number and fund of nonvoter mental industry surpassed the stale run industry. Another feature was that the development of Guang xi industry changed greatly because of the influence of outside world. The reason was that many enterprises in other provinces moved to Guang xi after the war of resistance.

工商业建设方面：新桂系在发展公营工业同时，积极扶持私营企业的发展，使广西民营工业无论在工厂数还是资金方面都超过公营工厂，这是广西工业一大特点，另一特点是广西工业的发展受到外界因素影响而发生较大变化，这主要是抗战后许多外省企业内迁广西，使广西工业的发展超出寻常发展轨迹，使广西企业在质量和数量上出现较大的飞跃。

Our country current industrial economic benefits comprehensive evaluation index system by total assets contribution rate, such seven indexes as capital value preserving and appreciation rate , asset-liability ratio , turnover rate of the current assets , expenses profit rate of the cost , sales rate of the products , overall labour productivity ,etc.

对我国工业经济效益的考核，迄今为止采用的仍是1998年进行试算，1999年按月对外发布的工业经济效益考核指标体系，经过6年多的运行，已经趋于成熟，一些问题却也随之暴露出来。同时，随着工业经济形态向知识经济形态的转变，可持续发展问题日益被人民所重视，客观上对工业经济效益的考核提出了新的要求，故对我国现行工业经济效益考核的指标体系做如下探讨。

If, however, trade in the manufactures of far distant lands exercises admittedly so beneficial an influence on our agricultural industry, how much more beneficial must the influence be of those manufactures which are bound up with us locally, commercially, and politically, which not only take from us a small portion, but the largest portion of their requirements of food and of raw materials,which are not made dearer to us by great costs of transport, our trade in which cannot be interrupted by the chance of foreign manufacturing nations learning to supply their own wants themselves, or by wars and prohibitory import duties?

如果我们在自己的境内办工业，这种工业在地区上、商业上、政治上是同我们结合在一起的，它向我们所吸取的食物和原料不只是它所需要的一小部分而是绝大部分，它的产品并不会由于巨大的运输费用而抬高代价，我们在这方面的物资交流也不会由于国外工业适应它自己的需要或由于战争或禁制性进口税等关系而发生阻滞——试问，如果说辽远地区的工业对我们农业有有利影响的话，那么我们自己的工业在这方面的有利影响比前者要扩大多少倍？

China Shipbuilding Industry Corporation materials (referred to in the ship from the total), its predecessor is the sixth former State Machine-Building Industry and, later, China Shipbuilding Industry Corporation supplies Bureau, 1988, in accordance with national requirements, China Shipbuilding Industry Corporation and the state of materials Ministry approved the establishment of China Shipbuilding Industry Corporation supplies in 1999, the restructuring of China Shipbuilding Industry Corporation of China State Shipbuilding Corporation and China Shipbuilding Heavy Industry Corporation, China Shipbuilding Group will be two from the total accounting for 50% of the shares of Holding Company .

中国船舶工业物资总公司，其前身是原国家第六机械工业部以及后来的中国船舶工业总公司物资局，1988年，按照国家要求，中国船舶工业总公司和国家物资部批准成立了中国船舶工业物资总公司，1999年中国船舶工业总公司改组为中国船舶工业集团公司和中国船舶重工集团公司，中船物总成为两个集团公司各占50%股份的持股公司。

The liquid Industry Gas industry is a most important part of industry economics. It is a kind of basic materials that are necessary for all industries. It not only is a weatherglass of macroeconomic, but also its development affects industry economy deeply.

液态工业气体产业是国民经济中的重要组成部分，由于液态工业气体产品是工业经济各产业中必不可少的基础工业中间产品，其发展动态既深刻影响工业经济，同时又是国民经济的晴雨表。

The grass to speed up the development of livestock and traditional strengths with the pace of industrial development, and the third is the establishment of potatoes, Guacai, Chinese herbal medicine, Yau Ma Tei, small miscellaneous grains planted on the basis of characteristics base, vigorously support the development of grass industry, immigration Zhuang suspended implementation started the "10,000 of grass industry anti-poverty project" many "Gunong" due to cultivation of grass industry and become prosperous, illustrates the characteristics of the agricultural economy in impoverished areas of advantage.

立足资源优势，做大做强工业经济：认真贯彻市委、市政府提出的&加快推进城市化进程，突出抓好工业&，指导方针，实施项目带动战略，确保我市经济的持续快速增长，坚持把工业强市作为县域经济的核心战略，加大改革和体制创新的力度，&十一五&期间，继续发展劳动密集型、资源开发型和加工配套型工业企业，壮大优势行业和骨干企业，对我市能源电力、新材料、造纸、乳制品、葡萄酒、皮毛绒、建材等优势产业，促其形成集群规模；精细化工、玉米深加工、特色医药、草畜产业发展，加快城乡互动、利用城乡统筹、城市支持农村、工业反哺农业的方式，引导帮助贫困地区实现经济跨越式发展。

Third, the industry water treatment project, the softened water treatment project, leaves the water project, the hyperpure water conservancy project regulation, the high pure water project, the sea water to discuss the engineering facilities, the electronics industry water used, the food industry water used, the hospital drugs manufacture process water, the galvanization process water and so on.

三、工业水处理工程、软化水处理工程、去离水工程、超纯水工程、高纯水工程、海水谈化工程设备、电子工业用水、食品工业用水、医院制药工业用水、电镀工业用水等。

From the point view of the ecological compensation,this paper discusses the ecological impacts of JingDeZhen ceramic industry on the basis of investigation and analysis of both the amount of ceramic material consumption in JingDeZhen and the relevant ceramic material producing areas.Considering the ecological compens...

从生态补偿的角度，对景德镇陶瓷工业原料消耗量和原料产地进行了一定调查分析，讨论了景德镇陶瓷工业发展历程中对生态系统的影响；并且结合我国生态补偿的基本情况和景德镇陶瓷工业主要生态问题，说明了建设和完善景德镇陶瓷工业生态补偿机制的必要性；同时，提出了一些景德镇陶瓷工业生态补偿的可选择性措施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。