巢的

How proud all of us were when our fledgling tottered out of the nest onto a real grown-up perch!

看着我们的小家伙羽毛日渐丰满并开始蹒跚地走出它的小巢爬到为成年鸟准备的栖木上，我们是多么地为它骄傲！

To train the participants in planning and cultivation methods of fodder crops such as cereal forage crops,including corn,sorghum,wheat,barley,rhodes grass, Bermuda grass and others,and legume forage crops,including alfalfa,clover,vetches,cowpeas for fodder and others

培训参加者饲料作物种植计划的编制和耕作方法。例如谷类和草料类的饲料栽培，包括：谷物、高梁、小麦、大麦、草、百慕大群岛草和其它；以及豆科饲料作物，包括紫苜蓿，三叶草，巢菜，为饲料和其它的cowpeas

The stadium looks like a nest from the outside, symbolizing a cradle holding the hopes of mankind for the future.

由2001年普利茨克奖获得者赫尔佐格、德梅隆与中国建筑师合作完成的巨型体育场设计，形态如同孕育生命的&巢&，它更像一个摇篮，寄托着人类对未来的希望。

In Azeroth, these monsters made their aeries high above the mountains of Kalimdor, around Stonetalon peak.

在艾泽拉斯，这些怪物把它们的巢建造在卡利姆多石爪峰的附近的高山上。

This isn't Sema's first work starring animals; the book "Koet" was made in collaboration with a pair of common coots (Sema "fed" the birds items which they incorporated in their nest).

这不是斯玛第一个由动物扮演的作品：《Koet》一书与一对常见的黑鸭合作完成（斯玛&喂&给它们的东西被筑入巢中）。

In the depths of a forest a duck was sitting in her nest. Her little ducklings were about to be hatched.

在森林的深处有一只母鸭子坐在她的巢中，她的小鸭子们即将孵出来。

In the depths of aforest aduck was sitting in her nest.Her little ducklings were about to be hatched.

在森林的深处有一只母鸭子坐在她的巢中，她的小鸭子们即将孵出来。

Her little ducklings were about to be hatched. At last one egg after another began to crack.

在森林的深处有一只母鸭子坐在她的巢中，她的小鸭子们即将孵出来。

In the depths of a forest a duck was sitting in her nest. Her little ducklings were about to be hatched.

在森林的深处有一只母**坐在她的巢中，她的小**们即将孵出来。

In the depths of a forest a duck was sitting in her nest. Herlittle ducklings were about to be hatched.

在森林的深处有一只母鸭子坐在她的巢中，她的小鸭子们即将孵出来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。